这首诗记录了友人胡广仲和范伯崇从岳市前来,与诗人一同登上绝顶,饮酒畅谈的情景。展现了众人论道吟诗的欢乐,同时结尾借松柏之景流露出一丝哀伤的韵味。
胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐
久憩珠林寺,高轩自远来。
携朋上乔岳,载酒到琼台。
论道吟心乐,吟诗笑眼开。
遥观松柏树,风韵有余哀。
携朋上乔岳,载酒到琼台。
论道吟心乐,吟诗笑眼开。
遥观松柏树,风韵有余哀。
简要说明
逐句注释
- “久憩珠林寺,高轩自远来”:
- 字词:“憩”,休息;“珠林寺”,具体寺庙名称;“高轩”,本指高大的车子,这里借指胡广仲和范伯崇。
- 句意:诗人在珠林寺休息了很久,友人从远方乘车而来。
- “携朋上乔岳,载酒到琼台”:
- 字词:“乔岳”,高大的山岳,这里指诗中所说的绝顶所在之山;“琼台”,美玉砌成的楼台,这里指山上的高处。
- 句意:友人们携带着朋友登上高山,带着酒来到了山上的高处。
- “论道吟心乐,吟诗笑眼开”:
- 字词:“论道”,谈论道理、学问;“吟心”,吟诗时的心境。
- 句意:大家谈论学问,吟诗时内心快乐,吟诗的时候笑得眼睛都眯起来了。
- “遥观松柏树,风韵有余哀”:
- 字词:“遥观”,远远地观看;“风韵”,风度神韵,这里指松柏在风中呈现出的姿态和感觉。
- 句意:远远地观看松柏树,它们在风中的姿态让人感到有一丝哀伤。
现代译文
我在珠林寺长久地休息,
友人从远方乘车来到这里。
我们携带着朋友登上高山,
带着美酒来到了山上高台。
谈论学问吟诗内心快乐,
吟诗之时笑得眼睛眯起。
远远地观看那松柏之树,
它的风姿神韵透着哀伤。
创作背景
张栻是南宋时期著名的理学家、教育家。这首诗的创作时间虽难以精确确定,但大致在南宋理学兴盛的背景下。胡广仲和范伯崇前来拜访张栻,他们一同登上山顶,进行了关于学问、道理的探讨。在当时的学术氛围中,理学家们常常聚会讲学、交流思想,这首诗正是记录了他们此次相聚登高、畅谈吟诗的场景,体现了他们在学术交流中的愉悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前四句主要是叙事,讲述了友人到来、一同登山饮酒的过程,让读者清晰地了解事件的发展。后四句则有叙事也有写景,“论道吟心乐,吟诗笑眼开”继续叙事,展现众人的欢乐,而“遥观松柏树,风韵有余哀”则转向写景,借景抒情,使诗歌内容更加丰富。
- 对比:前面描绘了众人论道吟诗的欢乐场景,而结尾处松柏的“有余哀”与之形成对比,在欢乐的氛围中增添了一丝深沉的情感,引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言记录了生活中的场景和感受,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地传达出当时的情境和情感。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种欢快、愉悦的氛围,展现了友人相聚、谈学吟诗的热闹场景。后半部分通过对松柏的描写,营造出一种清幽、略带哀伤的意境,使整首诗的意境有了变化和层次,在欢乐中蕴含着一种深沉的韵味。
常见问题
《胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》的作者和朝代是什么?
《胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》主要写了什么?
这首诗记录了友人胡广仲和范伯崇从岳市前来,与诗人一同登上绝顶,饮酒畅谈的情景。展现了众人论道吟诗的欢乐,同时结尾借松柏之景流露出一丝哀伤的韵味。
《胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》的创作背景是什么?
张栻是南宋时期著名的理学家、教育家。这首诗的创作时间虽难以精确确定,但大致在南宋理学兴盛的背景下。胡广仲和范伯崇前来拜访张栻,他们一同登上山顶,进行了关于学问、道理的探讨。在当时的学术氛围中,理学家们常常聚会讲学、交流思想,这首诗正是记录了他们此次相聚登高、畅谈吟诗的场景,体现了他们在学术交流中的愉悦。
《胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前四句主要是叙事,讲述了友人到来、一同登山饮酒的过程,让读者清晰地了解事件的发展。后四句则有叙事也有写景,“论道吟心乐,吟诗笑眼开”继续叙事,展现众人的欢乐,而“遥观松柏树,风韵有余哀”则转向写景,借景抒情,使诗歌内容更加丰富。 对比 :前面描绘了众人论道吟诗的欢乐场景,而结尾处松柏的“有余哀”与之形成对比,在欢乐的氛围中...