这首诗围绕曾氏山园的君子亭展开,以嘉莲为切入点,表达了亭子主人并非单纯玩物,而是借嘉莲寄寓了深刻的意趣和思想。
题曾氏山园十一咏 君子亭
嘉莲秉嘉质,解后逢赏音。
翁岂玩物者,寄意一何深。
翁岂玩物者,寄意一何深。
简要说明
逐句注释
- “嘉莲秉嘉质”:
- 字词:“嘉莲”,美好的莲花;“秉”,秉持、具有;“嘉质”,美好的品质。
- 句意:美好的莲花具有美好的品质。
- “解后逢赏音”:
- 字词:“解后”,即邂逅,偶然相遇;“赏音”,知音,指懂得欣赏的人。
- 句意:偶然间遇到了懂得欣赏它的人。
- “翁岂玩物者”:
- 字词:“翁”,指亭子的主人;“玩物者”,只知道玩赏物品的人。
- 句意:主人难道是只知道玩赏物品的人吗?
- “寄意一何深”:
- 字词:“寄意”,寄托心意;“一何”,多么。
- 句意:他寄托的心意是多么的深刻啊。
现代译文
美好的莲花拥有美好的品质,
偶然间遇到了懂得欣赏它的人。
主人难道是只知玩赏物品的人吗?
他寄托的心意是多么的深刻啊。
创作背景
张栻是南宋时期的理学家、文学家。这首诗创作于他游览曾氏山园之时。当时园林文化较为兴盛,文人雅士常借园林中的景观来表达自己的志趣和思想。曾氏山园中的君子亭旁或许有莲花等景观,张栻看到此景,有感于亭子主人的用心,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以嘉莲为载体,通过嘉莲遇到赏音之人,引出对亭子主人的评价,实际上是借嘉莲的品质来表达主人所寄托的高尚志趣和深刻思想。
- 设问:“翁岂玩物者”一句采用设问的手法,引发读者的思考,然后用“寄意一何深”给出答案,强调了主人的用心并非单纯玩物。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。如“嘉莲秉嘉质”直接点明莲花的美好品质,“寄意一何深”简洁有力地表达出对主人的赞赏。
- 意境营造:虽然诗中没有对园林景色进行细致的描绘,但通过对嘉莲和主人的描写,营造出一种高雅、深邃的意境,让读者感受到园林主人的文化修养和精神追求。
常见问题
《题曾氏山园十一咏 君子亭》的作者和朝代是什么?
《题曾氏山园十一咏 君子亭》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《题曾氏山园十一咏 君子亭》主要写了什么?
这首诗围绕曾氏山园的君子亭展开,以嘉莲为切入点,表达了亭子主人并非单纯玩物,而是借嘉莲寄寓了深刻的意趣和思想。
《题曾氏山园十一咏 君子亭》的创作背景是什么?
张栻是南宋时期的理学家、文学家。这首诗创作于他游览曾氏山园之时。当时园林文化较为兴盛,文人雅士常借园林中的景观来表达自己的志趣和思想。曾氏山园中的君子亭旁或许有莲花等景观,张栻看到此景,有感于亭子主人的用心,遂写下此诗。
《题曾氏山园十一咏 君子亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以嘉莲为载体,通过嘉莲遇到赏音之人,引出对亭子主人的评价,实际上是借嘉莲的品质来表达主人所寄托的高尚志趣和深刻思想。 设问 :“翁岂玩物者”一句采用设问的手法,引发读者的思考,然后用“寄意一何深”给出答案,强调了主人的用心并非单纯玩物。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。如“嘉莲秉嘉质...