和元晦晚霞

· 张栻

早来雪意遮空碧,晚喜晴霞散绮红。
便可悬知明旦事,一轮明月快哉风。

简要说明

这首诗描绘了一天中天气的变化,从早上的雪意弥漫到傍晚的晚霞绮丽,进而由眼前景象联想到明早会有明月清风的美好,表达了诗人对自然变化的欣喜和对美好未来的期待。

逐句注释

  • “早来雪意遮空碧”:
    • 字词:“雪意”,下雪的迹象、征兆;“空碧”,指碧空,蓝色的天空。
    • 句意:早上的时候,天空中弥漫着将要下雪的迹象,遮住了原本湛蓝的天空。
  • “晚喜晴霞散绮红”:
    • 字词:“晴霞”,晴朗天空中的云霞;“绮”,有花纹的丝织品,这里形容云霞像美丽的锦缎。
    • 句意:到了傍晚,令人欣喜的是晴朗天空中的云霞如散开的锦缎般呈现出绮丽的红色。
  • “便可悬知明旦事”:
    • 字词:“悬知”,预知、料想;“明旦”,明天早上。
    • 句意:根据现在的景象就可以预料到明天早上的事情。
  • “一轮明月快哉风”:
    • 字词:“快哉风”,出自宋玉《风赋》,指令人感到畅快的风。
    • 句意:明天早上会有一轮明月,还有令人畅快的风。

现代译文

早上的时候,下雪的迹象笼罩着湛蓝的天空,
到了傍晚,令人开心的是晴朗天空中的云霞如散开的锦缎般红得绮丽。
根据现在的情况就可以预料到明天早上的景象,
会有一轮明月,还有那令人畅快的风。

创作背景

张栻是南宋理学家,与朱熹(元晦)交往密切。这首诗是和朱熹关于晚霞之作而写。具体创作时间难以精确考证,但大致处于南宋时期。当时理学兴盛,文人之间常有诗词唱和交流。此诗可能是在两人日常的诗歌往来中,张栻看到傍晚的晚霞,结合早上的天气变化有感而发写下此诗,以回应朱熹的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了时间上的对比,早上是“雪意遮空碧”,呈现出压抑、阴沉的氛围;傍晚则是“晴霞散绮红”,展现出绚丽、明快的景象,通过这种对比突出了天气变化带来的惊喜。
    • 联想:诗人由傍晚的晚霞联想到明天早上的明月和风,从眼前之景延伸到未来之景,拓展了诗歌的意境,表现出诗人积极乐观的心态。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述描绘出不同时段的自然景象,如“雪意”“晴霞”等词汇生动形象地勾勒出画面,同时“快哉风”的引用增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从压抑到明朗、从当下到未来的美好意境。前两句写景,描绘了一天内天气的转变;后两句由景生情,通过对未来景象的想象,传达出一种豁达、愉悦的心境,使读者感受到诗人对自然变化的敏锐感知和对美好生活的向往。

常见问题

《和元晦晚霞》的作者和朝代是什么?

《和元晦晚霞》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《和元晦晚霞》主要写了什么?

这首诗描绘了一天中天气的变化,从早上的雪意弥漫到傍晚的晚霞绮丽,进而由眼前景象联想到明早会有明月清风的美好,表达了诗人对自然变化的欣喜和对美好未来的期待。

《和元晦晚霞》的创作背景是什么?

张栻是南宋理学家,与朱熹(元晦)交往密切。这首诗是和朱熹关于晚霞之作而写。具体创作时间难以精确考证,但大致处于南宋时期。当时理学兴盛,文人之间常有诗词唱和交流。此诗可能是在两人日常的诗歌往来中,张栻看到傍晚的晚霞,结合早上的天气变化有感而发写下此诗,以回应朱熹的诗作。

《和元晦晚霞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了时间上的对比,早上是“雪意遮空碧”,呈现出压抑、阴沉的氛围;傍晚则是“晴霞散绮红”,展现出绚丽、明快的景象,通过这种对比突出了天气变化带来的惊喜。 联想 :诗人由傍晚的晚霞联想到明天早上的明月和风,从眼前之景延伸到未来之景,拓展了诗歌的意境,表现出诗人积极乐观的心态。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述描绘出不同时段的自然...