福岩读张湖南旧诗

· 张栻

兹游奇绝平生事,只欠瀛仙冰雪姿。
元是经行题品地,却从山际诵新诗。

简要说明

这首诗记录了诗人在福岩阅读张湖南旧诗的经历,表达了此次游览的新奇绝妙之感,还提及自己对某种超凡之姿的期待,展现出诗人在特定情境下的情感与思绪。

逐句注释

  • “兹游奇绝平生事,只欠瀛仙冰雪姿”:
    • 字词:“兹游”,这次游览;“奇绝”,新奇绝妙到极点;“瀛仙”,瀛洲的仙人,瀛洲是传说中的海上仙山;“冰雪姿”,如冰雪般纯净、超凡的姿态。
    • 句意:这次游览是我平生经历中最为新奇绝妙的事情,只是缺少瀛洲仙人那如冰雪般纯净超凡的姿态相伴。
  • “元是经行题品地,却从山际诵新诗”:
    • 字词:“元是”,原来是;“经行”,走过、路过;“题品”,品评、题咏;“山际”,山边。
    • 句意:这里原来是可以边走边品评、题咏的地方,如今我却在山边吟诵起新的诗篇。

现代译文

这次游览真是我一生里最奇绝的事,
只可惜少了瀛洲仙人那冰雪般的风姿。
这里本就是适宜题咏品评的地方,
我却在山边吟诵起新的诗作。

创作背景

张栻是南宋著名理学家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但可推测是他在福岩游览时所作。当时他可能处于一种对自然景观和人文意境有深刻感受的状态,阅读张湖南旧诗或许触发了他的创作灵感,于是写下此诗以记录当时的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“只欠瀛仙冰雪姿”运用了虚写的手法,引入传说中的瀛洲仙人,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息;而“兹游奇绝平生事”则是实写此次游览的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:“元是经行题品地,却从山际诵新诗”将此地原本适宜题咏品评的氛围与自己当下在山边吟诵新诗篇的情景形成对比,衬托出诗人此时独特的心境和创作情境。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感和感受。用词精准,如“奇绝”一词生动地突出了此次游览的独特之处。
  • 意境营造:诗中通过对游览经历的描述和对想象中仙人姿态的引入,营造出一种既有现实的新奇感又有奇幻浪漫色彩的意境。让读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到他在福岩的所见所感,以及内心的思绪起伏。

常见问题

《福岩读张湖南旧诗》的作者和朝代是什么?

《福岩读张湖南旧诗》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《福岩读张湖南旧诗》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在福岩阅读张湖南旧诗的经历,表达了此次游览的新奇绝妙之感,还提及自己对某种超凡之姿的期待,展现出诗人在特定情境下的情感与思绪。

《福岩读张湖南旧诗》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但可推测是他在福岩游览时所作。当时他可能处于一种对自然景观和人文意境有深刻感受的状态,阅读张湖南旧诗或许触发了他的创作灵感,于是写下此诗以记录当时的心境与感受。

《福岩读张湖南旧诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“只欠瀛仙冰雪姿”运用了虚写的手法,引入传说中的瀛洲仙人,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息;而“兹游奇绝平生事”则是实写此次游览的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :“元是经行题品地,却从山际诵新诗”将此地原本适宜题咏品评的氛围与自己当下在山边吟诵新诗篇的情景形成对比,衬托出诗人此时独特的心境和创作情境。 语言特色 :语言...