闻方广长老化去有作

· 张栻

夜入精蓝意自真,上方一笑政清新。
山僧忽复随流水,可惜平生未了身。

简要说明

此诗是诗人听闻方广长老圆寂后所作,通过回忆与长老在精舍相见的情景,表达了对方广长老离世的惋惜之情,以及对长老未竟之事的感慨。

逐句注释

  • “夜入精蓝意自真”:
    • 字词:“精蓝”,即佛寺;“意自真”,心意自然真诚。
    • 句意:夜晚进入佛寺,内心的感受自然真诚。
  • “上方一笑政清新”:
    • 字词:“上方”,指佛寺中住持居住的地方;“政”,通“正”;“清新”,清爽新鲜。
    • 句意:在佛寺上方与长老一笑相对,感觉氛围清爽新鲜。
  • “山僧忽复随流水”:
    • 字词:“山僧”,指方广长老;“随流水”,比喻离世。
    • 句意:方广长老忽然就像流水一样逝去了。
  • “可惜平生未了身”:
    • 字词:“未了身”,指未完成的心愿、事业。
    • 句意:可惜长老这一生还有未完成的事情。

现代译文

夜晚走进那佛寺之中,
内心的情意自然真诚。
在上方与长老相视而笑,
气氛清爽又让人觉新鲜。
可长老忽然就如流水逝去,
可惜他这一生还有未竟之事。

创作背景

张栻生活于南宋时期,是著名的理学家。他与方广长老可能交往颇深,听闻长老圆寂后,心中有所感触而创作此诗。具体创作时间不详,但应是在得知长老去世消息后不久,诗中流露出他对长老的尊重与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“夜入精蓝意自真,上方一笑政清新”是实写,回忆了自己曾经夜晚进入佛寺与长老相见的情景;后两句“山僧忽复随流水,可惜平生未了身”是虚写,表达了对长老离世及未竟之事的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出真挚的情感。“忽复”“可惜”等词直接抒发了诗人对方广长老离世的意外与惋惜。
  • 意境营造:通过回忆与长老相处的场景,营造出一种清新自然的氛围,而后笔锋一转,写长老的离世,使意境变得忧伤惋惜,前后形成鲜明对比,更能触动读者的情感。

常见问题

《闻方广长老化去有作》的作者和朝代是什么?

《闻方广长老化去有作》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《闻方广长老化去有作》主要写了什么?

此诗是诗人听闻方广长老圆寂后所作,通过回忆与长老在精舍相见的情景,表达了对方广长老离世的惋惜之情,以及对长老未竟之事的感慨。

《闻方广长老化去有作》的创作背景是什么?

张栻生活于南宋时期,是著名的理学家。他与方广长老可能交往颇深,听闻长老圆寂后,心中有所感触而创作此诗。具体创作时间不详,但应是在得知长老去世消息后不久,诗中流露出他对长老的尊重与惋惜之情。

《闻方广长老化去有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“夜入精蓝意自真,上方一笑政清新”是实写,回忆了自己曾经夜晚进入佛寺与长老相见的情景;后两句“山僧忽复随流水,可惜平生未了身”是虚写,表达了对长老离世及未竟之事的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出真挚的情感。“忽复”“可惜”等词直接抒发了诗人对方广长老离世的意外与惋惜。 意境营造...