和择之赋霜月

· 张栻

月华明洁好霜天,遥指层城几暮烟。
妙意此时谁与寄,美人湘水隔娟娟。

简要说明

这首诗描绘了霜天明月的美好景象,诗人遥望着层城暮烟,触景生情,感慨此时心中的妙意无人可寄,表达了对远方“美人”的思念之情。

逐句注释

  • “月华明洁好霜天”:
    • 字词:“月华”,月光;“明洁”,明亮洁净。
    • 句意:在霜寒的日子里,月光明亮而洁净。
  • “遥指层城几暮烟”:
    • 字词:“层城”,本指神话中昆仑山的高城,后泛指高大的城阙;“暮烟”,傍晚的烟雾。
    • 句意:远远地指着高大的城阙,那里有几缕傍晚的烟雾。
  • “妙意此时谁与寄”:
    • 字词:“妙意”,美妙的心意、情思;“寄”,寄托、传达。
    • 句意:此时心中这美妙的情思能向谁寄托呢。
  • “美人湘水隔娟娟”:
    • 字词:“美人”,常指自己所思念倾慕的人;“湘水”,湘江;“娟娟”,美好的样子。
    • 句意:那美好的人隔着湘江,显得那么遥远。

现代译文

在霜寒的日子里,月光明亮又洁净,
远远地指着高大城阙,几缕暮烟缭绕。
此时心中美妙情思,能向谁去寄托?
那美好的人儿,隔着湘江显得那么远。

创作背景

张栻是南宋时期的理学家、文学家。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在某个霜天月夜,看到眼前美好景象,心中生发出情思却无人可诉,而联想到湘江对岸的“美人”。“美人”可能是他的友人、知己,也可能是他理想的化身。在南宋的时代背景下,文人常有借景抒情、借“美人”来表达自己志向、情感的传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了霜天明月、层城暮烟的景象,为后两句抒情营造了一种清幽、孤寂的氛围,诗人将自己的情思融入到这秋夜之景中。
    • 象征手法:“美人”这一意象具有象征意义,可能象征着诗人的理想、追求或志同道合的友人,通过“美人湘水隔娟娟”表达出一种可望而不可即的遗憾和思念。
  • 语言特色:语言简洁清新,用词精准。如“明洁”生动地描绘出月光的特点,“娟娟”则形象地写出了“美人”的美好姿态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有几分惆怅的意境。霜天明月、层城暮烟构成了一幅宁静而悠远的画面,而诗人心中无人可寄的妙意以及对“美人”的思念,更增添了这种意境的感染力,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独与情思。

常见问题

《和择之赋霜月》的作者和朝代是什么?

《和择之赋霜月》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《和择之赋霜月》主要写了什么?

这首诗描绘了霜天明月的美好景象,诗人遥望着层城暮烟,触景生情,感慨此时心中的妙意无人可寄,表达了对远方“美人”的思念之情。

《和择之赋霜月》的创作背景是什么?

张栻是南宋时期的理学家、文学家。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在某个霜天月夜,看到眼前美好景象,心中生发出情思却无人可诉,而联想到湘江对岸的“美人”。“美人”可能是他的友人、知己,也可能是他理想的化身。在南宋的时代背景下,文人常有借景抒情、借“美人”来表达自己志向、情感的传统。

《和择之赋霜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了霜天明月、层城暮烟的景象,为后两句抒情营造了一种清幽、孤寂的氛围,诗人将自己的情思融入到这秋夜之景中。 象征手法 :“美人”这一意象具有象征意义,可能象征着诗人的理想、追求或志同道合的友人,通过“美人湘水隔娟娟”表达出一种可望而不可即的遗憾和思念。 语言特色 :语言简洁清新,用词精准。如“明洁”生动地描绘出月光的特点...