游岳寻梅不获和元晦韵

· 张栻

眼看飞雪洒千林,更著寒溪水浅深。
应有梅花连夜发,却烦诗句写愁襟。

简要说明

这首诗围绕诗人游岳寻梅不遇之事展开。描绘了飞雪洒林、寒溪深浅的冬日景象,诗人推测应有梅花连夜开放,却未能寻得,从而借诗句抒发内心的愁绪。

逐句注释

  • “眼看飞雪洒千林,更著寒溪水浅深”:
    • 字词:“千林”,众多树林;“著”,附着、增添。
    • 句意:亲眼看着纷飞的雪花洒落在众多树林之上,又看到寒溪水面有深有浅,雪也增添了溪水别样的景致。
  • “应有梅花连夜发,却烦诗句写愁襟”:
    • 字词:“应有”,推测、料想应该有;“愁襟”,忧愁的心怀。
    • 句意:料想应该有梅花在这一夜开放了,可我却没寻到,只能烦劳用诗句来抒发我心中的愁绪。

现代译文

我亲眼看着飞扬的雪花洒落在无数的树林,
又看到寒溪的水面或深或浅,雪为它添了景。
料想应有梅花在这一夜绽放,
可我寻而不得,只能借诗句抒发愁情。

创作背景

张栻与朱熹(元晦)是同时期的理学家,二人交往密切,常有诗歌唱和。这首诗是张栻游岳寻梅未得后,依照朱熹的韵脚而作。具体创作时间不详,但应是在寒冷的冬日,诗人怀着赏梅的期待出游,却未能如愿,故而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“眼看飞雪洒千林,更著寒溪水浅深”是实写眼前所见的飞雪、树林、寒溪之景,描绘出冬日的萧瑟与清冷;后两句“应有梅花连夜发,却烦诗句写愁襟”则是虚写,诗人想象应有梅花开放,与现实中寻梅不遇形成对比,更突出内心的遗憾与愁绪。
    • 借景抒情:通过描绘飞雪、寒溪等冬日景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发寻梅不遇的愁情做铺垫,将诗人的情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出寻梅不遇后的失落与惆怅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带遗憾的意境。飞雪洒林、寒溪浅深的景象,给人以清冷、萧索之感,而想象中梅花开放却不得见的情境,更增添了一种遗憾与无奈的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪。

常见问题

《游岳寻梅不获和元晦韵》的作者和朝代是什么?

《游岳寻梅不获和元晦韵》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《游岳寻梅不获和元晦韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游岳寻梅不遇之事展开。描绘了飞雪洒林、寒溪深浅的冬日景象,诗人推测应有梅花连夜开放,却未能寻得,从而借诗句抒发内心的愁绪。

《游岳寻梅不获和元晦韵》的创作背景是什么?

张栻与朱熹(元晦)是同时期的理学家,二人交往密切,常有诗歌唱和。这首诗是张栻游岳寻梅未得后,依照朱熹的韵脚而作。具体创作时间不详,但应是在寒冷的冬日,诗人怀着赏梅的期待出游,却未能如愿,故而写下此诗。

《游岳寻梅不获和元晦韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“眼看飞雪洒千林,更著寒溪水浅深”是实写眼前所见的飞雪、树林、寒溪之景,描绘出冬日的萧瑟与清冷;后两句“应有梅花连夜发,却烦诗句写愁襟”则是虚写,诗人想象应有梅花开放,与现实中寻梅不遇形成对比,更突出内心的遗憾与愁绪。 借景抒情 :通过描绘飞雪、寒溪等冬日景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发寻梅不遇的愁情做铺垫,将诗人...