城南杂咏二十首 石濑

· 张栻

流泉自清写,触石短长鸣。
穷年竹根底,和我读书声。

简要说明

此诗描绘了石濑处流泉的景象,流泉触碰石头发出声响,常年与诗人的读书声相伴,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对这种闲适读书生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “流泉自清写”:
    • 字词:“清写”,清澈地流淌。
    • 句意:流动的泉水清澈地流淌着。
  • “触石短长鸣”:
    • 字词:“触石”,碰到石头;“短长鸣”,长短不一的声响。
    • 句意:泉水碰到石头发出长短不一的声响。
  • “穷年竹根底”:
    • 字词:“穷年”,整年;“竹根”,竹子的根部。
    • 句意:泉水整年都在竹子的根部流淌。
  • “和我读书声”:
    • 字词:“和”,应和。
    • 句意:应和着我的读书声。

现代译文

流动的泉水清澈地流淌,
碰到石头发出长短不一的声响。
它整年都在竹子根部流淌,
应和着我朗朗的读书声。

创作背景

张栻是南宋著名理学家,这首诗是他《城南杂咏二十首》中的一首。城南是他父亲张浚所建的居所,他曾在此居住并讲学。这首诗创作于他在城南的生活期间,描绘了他日常读书环境周边的自然景象,体现出他在城南宁静生活中专注于学问的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“和我读书声”将流泉拟人化,赋予它与人互动的能力,仿佛流泉也有情感,愿意陪伴诗人读书,增添了诗歌的生动性和趣味性。
    • 动静结合:“流泉自清写,触石短长鸣”描写了流泉的动态,而“穷年竹根底”描绘出一种相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面丰富且和谐。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出清新的景象,没有过多的修饰却能生动地展现出流泉的特点和读书环境的清幽。
  • 意境营造:通过对流泉、竹子等自然景物的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。流泉的声响与读书声相互交织,构成了一幅充满诗意的画面,让人感受到诗人在这种环境中读书的惬意与闲适。

常见问题

《城南杂咏二十首 石濑》的作者和朝代是什么?

《城南杂咏二十首 石濑》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《城南杂咏二十首 石濑》主要写了什么?

此诗描绘了石濑处流泉的景象,流泉触碰石头发出声响,常年与诗人的读书声相伴,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对这种闲适读书生活的喜爱之情。

《城南杂咏二十首 石濑》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家,这首诗是他《城南杂咏二十首》中的一首。城南是他父亲张浚所建的居所,他曾在此居住并讲学。这首诗创作于他在城南的生活期间,描绘了他日常读书环境周边的自然景象,体现出他在城南宁静生活中专注于学问的状态。

《城南杂咏二十首 石濑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“和我读书声”将流泉拟人化,赋予它与人互动的能力,仿佛流泉也有情感,愿意陪伴诗人读书,增添了诗歌的生动性和趣味性。 动静结合 :“流泉自清写,触石短长鸣”描写了流泉的动态,而“穷年竹根底”描绘出一种相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面丰富且和谐。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字描绘出清新的景象,没有过多的修饰却能生动地展现出流泉...