这首诗以在北涧旁种植兰花为切入点,表达了诗人希望兰花根深蒂固、散发芬芳的愿望,实则借兰自喻,抒发了诗人坚守美好品质、追求自身价值得以彰显的情怀。
城南杂咏二十首 兰涧
艺兰北涧侧,涧曲风纡余。
愿言植根固,芬芳长慰予。
愿言植根固,芬芳长慰予。
简要说明
逐句注释
- “艺兰北涧侧,涧曲风纡余”:
- 字词:“艺”,种植;“涧”,山间的水沟;“纡余”,曲折萦回的样子。
- 句意:在北面山涧的旁边种植兰花,山涧曲折,微风在其间曲折萦回。
- “愿言植根固,芬芳长慰予”:
- 字词:“愿言”,“愿”是希望,“言”为语助词,无实义;“予”,我。
- 句意:希望兰花的根能够深深扎下,长久地散发芬芳来慰藉我。
现代译文
在北面山涧的旁边种下兰花,
山涧弯弯微风也曲折萦回。
希望它的根须能牢牢扎下,
长久散发芬芳来安慰我心。
创作背景
张栻是南宋著名理学家、教育家。《城南杂咏二十首》是他为潭州城南书院诸多景观所作的组诗。当时他与朱熹等学者在城南书院讲学交流,在这宁静且富有文化氛围的环境中,张栻通过对书院周边自然景观的描绘,融入自己的人生感悟与精神追求。此诗便是他借种植兰花表达自己的人生期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以兰花自比,通过表达对兰花根深蒂固、散发芬芳的期望,寄托了自己坚守高尚品格、追求精神修养并希望自己的才华与品德能得以彰显、慰藉自我的志向。
- 环境烘托:“涧曲风纡余”描绘出山涧曲折、微风萦回的清幽环境,为兰花的生长营造了一个宁静而美好的氛围,也从侧面烘托出诗人高雅的情趣和宁静的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了兰花生长的环境和诗人的心愿。用词精准,如“纡余”一词,形象地写出了微风在山涧中曲折吹拂的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。北涧旁兰花生长,曲涧微风相伴,诗人默默期许,画面宁静而美好,在这意境中蕴含着诗人对自身修养和精神追求的执着,体现出一种高雅的人生境界。
常见问题
《城南杂咏二十首 兰涧》的作者和朝代是什么?
《城南杂咏二十首 兰涧》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《城南杂咏二十首 兰涧》主要写了什么?
这首诗以在北涧旁种植兰花为切入点,表达了诗人希望兰花根深蒂固、散发芬芳的愿望,实则借兰自喻,抒发了诗人坚守美好品质、追求自身价值得以彰显的情怀。
《城南杂咏二十首 兰涧》的创作背景是什么?
张栻是南宋著名理学家、教育家。《城南杂咏二十首》是他为潭州城南书院诸多景观所作的组诗。当时他与朱熹等学者在城南书院讲学交流,在这宁静且富有文化氛围的环境中,张栻通过对书院周边自然景观的描绘,融入自己的人生感悟与精神追求。此诗便是他借种植兰花表达自己的人生期许。
《城南杂咏二十首 兰涧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自比,通过表达对兰花根深蒂固、散发芬芳的期望,寄托了自己坚守高尚品格、追求精神修养并希望自己的才华与品德能得以彰显、慰藉自我的志向。 环境烘托 :“涧曲风纡余”描绘出山涧曲折、微风萦回的清幽环境,为兰花的生长营造了一个宁静而美好的氛围,也从侧面烘托出诗人高雅的情趣和宁静的心境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但...