益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之

· 张栻

夹道松杉半老苍,前贤余泽未应忘。
君看直干连云起,岂但当年蔽芾棠。

简要说明

这首诗围绕益阳南境松杉夹道的景象展开,诗人由眼前半老的苍松翠杉联想到前贤张忠定公的功绩,提醒人们不要忘记前人的恩泽,并以松树的直干连云鼓励后人保护这些树木,表达了对前贤的崇敬和对后人传承美德的期望。

逐句注释

  • “夹道松杉半老苍”:
    • 字词:“夹道”,道路两旁;“老苍”,指树木年代久远,呈现出苍劲的状态。
    • 句意:道路两旁的松树和杉树有一半已经长得苍劲古老。
  • “前贤余泽未应忘”:
    • 字词:“前贤”,指张忠定公;“余泽”,遗留下来的恩泽。
    • 句意:前代贤人的遗留下来的恩泽不应该被忘记。
  • “君看直干连云起”:
    • 字词:“直干”,笔直的树干;“连云”,形容树木高大,仿佛与云相连。
    • 句意:你看这些松树笔直的树干高耸入云。
  • “岂但当年蔽芾棠”:
    • 字词:“岂但”,难道只是;“蔽芾棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,“蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇”,这里以甘棠树比喻前人的德政。
    • 句意:这些松树的意义难道只是像当年的甘棠树一样代表着前人的德政吗。

现代译文

道路两旁的松树和杉树有一半已长得苍劲古老,
前代贤人的遗留下来的恩泽可不能轻易遗忘。
你看那笔直的树干高耸入云,
它们的意义难道仅仅像当年的甘棠树那样吗。

创作背景

张栻生活在南宋时期。这首诗是他看到益阳南境道路两旁的松杉,听闻是忠定张公做县令时所种植,而且其中有些树木被砍伐后又重新生长,有感而发创作的。他希望通过这首诗呼吁后来人保护这些树木,传承前贤的德政与恩泽。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借眼前夹道的半老松杉之景,抒发了对前贤的缅怀与敬意,以及对后人传承美德的期望。
    • 用典:“蔽芾棠”引用《诗经》中的典故,以甘棠树象征前贤的德政,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但又蕴含着深刻的道理。如“前贤余泽未应忘”直接点明主旨,提醒人们铭记前人的功绩。
  • 意境营造:通过描绘松杉夹道、直干连云的景象,营造出一种庄严肃穆、充满历史感的意境,让读者感受到前贤德政的深远影响和传承的重要性。

常见问题

《益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之》的作者和朝代是什么?

《益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之》主要写了什么?

这首诗围绕益阳南境松杉夹道的景象展开,诗人由眼前半老的苍松翠杉联想到前贤张忠定公的功绩,提醒人们不要忘记前人的恩泽,并以松树的直干连云鼓励后人保护这些树木,表达了对前贤的崇敬和对后人传承美德的期望。

《益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之》的创作背景是什么?

张栻生活在南宋时期。这首诗是他看到益阳南境道路两旁的松杉,听闻是忠定张公做县令时所种植,而且其中有些树木被砍伐后又重新生长,有感而发创作的。他希望通过这首诗呼吁后来人保护这些树木,传承前贤的德政与恩泽。

《益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借眼前夹道的半老松杉之景,抒发了对前贤的缅怀与敬意,以及对后人传承美德的期望。 用典 :“蔽芾棠”引用《诗经》中的典故,以甘棠树象征前贤的德政,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,但又蕴含着深刻的道理。如“前贤余泽未应忘”直接点明主旨,提醒人们铭记前人的功绩。 意境营造 :通过描绘松...