这首诗是许浑在凌歊台送别韦秀才时所作,描绘了凌歊台周围的黄昏景色,展现出一种萧索、宁静的氛围,表达了诗人对友人离去的不舍以及对远方故乡的思念之情。
凌歊台送韦秀才
云起高台日未沈,数村残照半岩阴。
野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深。
帆势依依投极浦,钟声[杳杳]隔前林。
故山迢遰故人去,一夜月明千里心。
野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深。
帆势依依投极浦,钟声[杳杳]隔前林。
故山迢遰故人去,一夜月明千里心。
简要说明
逐句注释
- “云起高台日未沈,数村残照半岩阴”:
- 字词:“沈”,同“沉”;“残照”,夕阳的余晖;“岩阴”,山岩的阴影。
- 句意:云朵在高台上涌起,太阳还未下沉,夕阳的余晖洒在几个村庄上,山岩的一半已笼罩在阴影中。
- “野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深”:
- 字词:“柘”,一种落叶灌木或小乔木;“引雏”,带领幼鸟;“蒲稗”,菖蒲和稗草。
- 句意:野蚕结茧,把桑柘的叶子都吃光了,溪边的鸟儿带着幼鸟在菖蒲和稗草深处活动。
- “帆势依依投极浦,钟声杳杳隔前林”:
- 字词:“依依”,恋恋不舍的样子;“极浦”,遥远的水滨;“杳杳”,形容声音悠远。
- 句意:船帆缓缓地驶向遥远的水滨,仿佛恋恋不舍,远处传来的钟声隔着前面的树林,显得悠远而朦胧。
- “故山迢遰故人去,一夜月明千里心”:
- 字词:“迢遰”,遥远;“故人”,指韦秀才。
- 句意:故乡那么遥远,友人又离去了,在这一夜明月的照耀下,我的心也随着月光飘向千里之外。
现代译文
云朵在高台上涌起,太阳尚未沉落,
夕阳余晖洒在数村,山岩半掩阴影。
野蚕结成了茧,桑柘叶子已被吃光,
溪边鸟儿带着幼雏,藏在蒲稗深处。
船帆缓缓驶向遥远的水滨,似有不舍,
钟声悠悠隔着前面的树林传了过来。
故乡路途遥远,友人又离我而去,
在这明月照耀的夜晚,我的心飘向千里之外。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在凌歊台送别韦秀才时所作。凌歊台是南朝宋孝武帝所建的行宫,到许浑所处时代已历经沧桑,破败荒凉。诗人在这样的背景下送别友人,触景生情,抒发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“云起高台日未沈,数村残照半岩阴”“野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深”等,通过描绘黄昏时分的萧索景色,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,从而抒发了诗人送别友人时的惆怅之情以及对故乡的思念。
- 动静结合:“帆势依依投极浦”是动态描写,展现了船帆移动的情景;“钟声杳杳隔前林”是静态描写,以悠远的钟声衬托环境的宁静。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“依依”“杳杳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地表现出船帆的动态和钟声的悠远。
- 意境营造:整首诗通过对凌歊台周围景色的描写,营造出一种空旷、孤寂、凄凉的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,将诗人的离情别绪和思乡之情表现得淋漓尽致。
常见问题
《凌歊台送韦秀才》的作者和朝代是什么?
《凌歊台送韦秀才》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《凌歊台送韦秀才》主要写了什么?
这首诗是许浑在凌歊台送别韦秀才时所作,描绘了凌歊台周围的黄昏景色,展现出一种萧索、宁静的氛围,表达了诗人对友人离去的不舍以及对远方故乡的思念之情。
《凌歊台送韦秀才》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在凌歊台送别韦秀才时所作。凌歊台是南朝宋孝武帝所建的行宫,到许浑所处时代已历经沧桑,破败荒凉。诗人在这样的背景下送别友人,触景生情,抒发了内心的感慨。
《凌歊台送韦秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“云起高台日未沈,数村残照半岩阴”“野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深”等,通过描绘黄昏时分的萧索景色,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,从而抒发了诗人送别友人时的惆怅之情以及对故乡的思念。 动静结合 :“帆势依依投极浦”是动态描写,展现了船帆移动的情景;“钟声杳杳隔前林”是静态描写,以悠远的钟声衬托环境的宁静。动静结合,使诗...