寿定叟弟 其五

· 张栻

年年桂绽菊开时,长忆芳樽共一卮。
请诵周人和乐句,全胜三叹陟冈诗。

简要说明

这首诗围绕特定时节展开回忆,表达了诗人对弟弟的思念之情,同时希望以周人诗句传达和乐之意,认为其胜过《诗经》中表达兄弟离别的感慨之诗,体现出诗人渴望与弟弟共享和乐的心境。

逐句注释

  • “年年桂绽菊开时,长忆芳樽共一卮”:
    • 字词:“绽”,开放;“芳樽”,指美酒;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:每年桂花绽放、菊花盛开的时候,我总是长久地回忆起和你一起共饮美酒的情景。
  • “请诵周人和乐句,全胜三叹陟冈诗”:
    • 字词:“周人和乐句”,具体所指可能是《诗经》等古籍中体现周人兄弟和乐的诗句;“三叹陟冈诗”,“陟冈”典出《诗经·魏风·陟岵》,诗中表达了游子对父母兄弟的思念之情,“三叹”强调感慨之深。
    • 句意:我希望吟诵那些体现周人兄弟和乐的诗句,因为它们远比《陟岵》诗中那种令人再三感叹的兄弟离情要好得多。

现代译文

每年到了桂花绽放、菊花盛开的时候,
我总会长久地回忆起和你一起举杯共饮美酒的时光。
还是让我们诵读那些体现周人兄弟和乐的诗句吧,
它们可比《陟岵》诗中令人再三感叹的兄弟离情要好多了。

创作背景

张栻是南宋时期的著名学者和诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗题《寿定叟弟》可知,这是张栻为弟弟所作。可能是在每年桂花和菊花开放的时节,他因不能与弟弟相聚,从而回忆起过去一起饮酒的欢乐场景,于是写下此诗以表达对弟弟的思念和希望兄弟之间和乐相处的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“年年桂绽菊开时”描绘特定的时节景象,触发诗人对弟弟的思念之情,将情感融入到自然景色之中。
    • 用典抒情:引用“周人和乐句”和“陟冈诗”的典故,通过对比,更鲜明地表达出诗人渴望兄弟和乐相处、不愿陷入离情别绪的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚,用平实的话语表达出深厚的兄弟情谊,没有过多华丽的辞藻修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有对往昔美好回忆的温馨,又有因不能与弟弟相聚而产生的淡淡惆怅的意境。同时,通过对周人和乐诗句的推崇,又传达出一种积极向往兄弟和乐的氛围。

常见问题

《寿定叟弟 其五》的作者和朝代是什么?

《寿定叟弟 其五》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《寿定叟弟 其五》主要写了什么?

这首诗围绕特定时节展开回忆,表达了诗人对弟弟的思念之情,同时希望以周人诗句传达和乐之意,认为其胜过《诗经》中表达兄弟离别的感慨之诗,体现出诗人渴望与弟弟共享和乐的心境。

《寿定叟弟 其五》的创作背景是什么?

张栻是南宋时期的著名学者和诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗题《寿定叟弟》可知,这是张栻为弟弟所作。可能是在每年桂花和菊花开放的时节,他因不能与弟弟相聚,从而回忆起过去一起饮酒的欢乐场景,于是写下此诗以表达对弟弟的思念和希望兄弟之间和乐相处的愿望。

《寿定叟弟 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“年年桂绽菊开时”描绘特定的时节景象,触发诗人对弟弟的思念之情,将情感融入到自然景色之中。 用典抒情 :引用“周人和乐句”和“陟冈诗”的典故,通过对比,更鲜明地表达出诗人渴望兄弟和乐相处、不愿陷入离情别绪的情感。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚,用平实的话语表达出深厚的兄弟情谊,没有过多华丽的辞藻修饰,却能打动人心。 意境营造...