这首诗主要围绕张栻弟弟被朝廷任用一事展开。诗中先描述其弟在朝廷接受皇帝咨询的情景,后推测其弟因恳切陈述民间疾苦,所以被派到地方任职以验证其安抚百姓的能力,表达了对弟弟履职的肯定与期许。
寿定叟弟 其一
闻说清朝对紫宸,君王侧席屡咨询。
惟应民瘼开陈切,故遣分符验抚循。
惟应民瘼开陈切,故遣分符验抚循。
简要说明
逐句注释
- “闻说清朝对紫宸,君王侧席屡咨询”:
- 字词:“清朝”,清明的朝廷;“紫宸”,宫殿名,唐宋时为皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿,这里代指朝廷;“侧席”,不正坐,形容君主求贤若渴、尊重贤才的样子;“咨询”,征求意见。
- 句意:听说你在清明的朝廷上于紫宸殿应对,君王十分重视,多次向你征求意见。
- “惟应民瘼开陈切,故遣分符验抚循”:
- 字词:“民瘼”,民众的疾苦;“开陈”,陈述;“分符”,帝王以符节的一半授予地方长官,作为授予官职的凭证,这里指到地方任职;“抚循”,安抚、抚慰。
- 句意:想来是因为你恳切地陈述了民间的疾苦,所以朝廷才派遣你到地方任职,以验证你安抚百姓的能力。
现代译文
听闻你在清明的朝廷上于紫宸殿应对,
君王恭敬地多次向你征求意见。
想来是你恳切地陈述了民间疾苦,
所以朝廷派你到地方验证安抚之能。
创作背景
张栻生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。朝廷内部在抗金与求和等问题上存在分歧,同时也关注着民生问题。张栻的弟弟应是在这样的背景下被朝廷任用,在朝廷应对皇帝咨询后被派往地方任职,张栻便创作此诗以表达对弟弟的相关看法和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述与推测结合:前两句叙述弟弟在朝廷的情况,后两句则是对弟弟被派往地方任职原因的推测,使诗歌内容既有事实依据,又有合理想象。
- 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻修饰,用平实的语言表达出对弟弟的关注与理解。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既体现出对朝廷重视人才、关注民生的认可,也表达了对弟弟能够关心民间疾苦并得到任用的肯定,同时也包含着对弟弟到地方后履职的期许。
常见问题
《寿定叟弟 其一》的作者和朝代是什么?
《寿定叟弟 其一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《寿定叟弟 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕张栻弟弟被朝廷任用一事展开。诗中先描述其弟在朝廷接受皇帝咨询的情景,后推测其弟因恳切陈述民间疾苦,所以被派到地方任职以验证其安抚百姓的能力,表达了对弟弟履职的肯定与期许。
《寿定叟弟 其一》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。朝廷内部在抗金与求和等问题上存在分歧,同时也关注着民生问题。张栻的弟弟应是在这样的背景下被朝廷任用,在朝廷应对皇帝咨询后被派往地方任职,张栻便创作此诗以表达对弟弟的相关看法和情感。
《寿定叟弟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述与推测结合 :前两句叙述弟弟在朝廷的情况,后两句则是对弟弟被派往地方任职原因的推测,使诗歌内容既有事实依据,又有合理想象。 语言特色 :语言简洁明了,直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻修饰,用平实的语言表达出对弟弟的关注与理解。 情感表达 :整首诗情感真挚,既体现出对朝廷重视人才、关注民生的认可,也表达了对弟弟能够关心民间疾苦并得到任用的肯定,同...