初食荔枝 其一

· 张栻

开奁未暇论香味,便合令居第一流。
细擘轻红倾瑞露,周南端复且淹留。

简要说明

这首诗围绕诗人初次品尝荔枝展开,先直抒对荔枝的高度赞美,认为其当居水果一流,接着描写剥开荔枝、品尝果汁的情景,最后表达愿意长久停留于此享受荔枝的心情,整体洋溢着诗人对荔枝的喜爱之情。

逐句注释

  • “开奁未暇论香味,便合令居第一流”:
    • 字词:“奁”,这里指盛放荔枝的盒子;“未暇”,来不及;“合”,应该。
    • 句意:打开盛放荔枝的盒子,还来不及细细品味它的香味,就觉得它应该位居水果中的第一流。
  • “细擘轻红倾瑞露”:
    • 字词:“擘”,掰开;“轻红”,指荔枝轻薄的红色外皮;“瑞露”,美好的露水,这里比喻荔枝的汁水。
    • 句意:小心翼翼地掰开轻薄的红色外皮,里面的汁水如美好的露水般倾出。
  • “周南端复且淹留”:
    • 字词:“周南”,原指《诗经》国风之一,此处泛指南方,荔枝产地多在南方;“端复”,真的,确实;“淹留”,停留。
    • 句意:来到这盛产荔枝的南方,真的愿意长久地停留在这里。

现代译文

打开装荔枝的盒子,还没来得及去细品它的香味,
就觉得它应当是水果中的佼佼者。
小心翼翼地掰开那轻薄的红皮,清甜的汁水如露倾出。
来到这荔枝满树的南方,真愿意长久地停留在此。

创作背景

张栻生活在南宋时期,荔枝主要产于南方地区。这首诗具体创作时间不详,但应是张栻身处南方初次品尝到荔枝时所作。他在南方有机会接触到新鲜荔枝,被其美味所打动,从而写下此诗以表达自己对荔枝的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先声夺人:开篇“开奁未暇论香味,便合令居第一流”,诗人未等品尝荔枝的香味,就直接断言其为第一流,先给读者造成强烈的心理冲击,突出荔枝在诗人心中的极高地位。
    • 细节描写:“细擘轻红倾瑞露”通过“擘”这一动作描写,以及对“轻红”外皮和“瑞露”汁水的细致描绘,生动地展现了剥开荔枝品尝汁水的场景,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。没有使用过于晦涩的字词和复杂的修辞手法,却能将诗人对荔枝的喜爱之情真切地表达出来,如“便合令居第一流”“端复且淹留”等语句,直接抒发内心感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满喜悦的意境。从打开盒子到品尝荔枝,再到表达愿意停留的心情,让读者感受到诗人在品尝荔枝过程中的满足和陶醉,仿佛能看到诗人在南方惬意地享受荔枝的画面。

常见问题

《初食荔枝 其一》的作者和朝代是什么?

《初食荔枝 其一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《初食荔枝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人初次品尝荔枝展开,先直抒对荔枝的高度赞美,认为其当居水果一流,接着描写剥开荔枝、品尝果汁的情景,最后表达愿意长久停留于此享受荔枝的心情,整体洋溢着诗人对荔枝的喜爱之情。

《初食荔枝 其一》的创作背景是什么?

张栻生活在南宋时期,荔枝主要产于南方地区。这首诗具体创作时间不详,但应是张栻身处南方初次品尝到荔枝时所作。他在南方有机会接触到新鲜荔枝,被其美味所打动,从而写下此诗以表达自己对荔枝的喜爱。

《初食荔枝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先声夺人 :开篇“开奁未暇论香味,便合令居第一流”,诗人未等品尝荔枝的香味,就直接断言其为第一流,先给读者造成强烈的心理冲击,突出荔枝在诗人心中的极高地位。 细节描写 :“细擘轻红倾瑞露”通过“擘”这一动作描写,以及对“轻红”外皮和“瑞露”汁水的细致描绘,生动地展现了剥开荔枝品尝汁水的场景,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易...