这首诗描绘了春日花开花落之景以及岭南美好的风光,由雨后之景引发了诗人对故园的思念之情,以景语收束,含蓄地表达出内心的情感。
和陈择之春日四绝 其一
花落花开总可怜,峤南亦复好风烟。
雨余起我故园梦,漠漠浮鸥水拍天。
雨余起我故园梦,漠漠浮鸥水拍天。
简要说明
逐句注释
- “花落花开总可怜”:
- 字词:“可怜”,可爱、值得怜惜。
- 句意:花朵开放又凋零,不管怎样都惹人怜惜。
- “峤南亦复好风烟”:
- 字词:“峤南”,即岭南;“风烟”,指风景、风光。
- 句意:岭南也同样有着美好的风景。
- “雨余起我故园梦”:
- 字词:“雨余”,雨后;“故园”,故乡。
- 句意:雨后的景象勾起了我对故乡的思念之梦。
- “漠漠浮鸥水拍天”:
- 字词:“漠漠”,广漠、迷茫的样子;“浮鸥”,漂浮的海鸥。
- 句意:迷茫之中,只见海鸥在水面上漂浮,水天相接。
现代译文
花朵开了又落,都那么惹人怜惜,
岭南这地方也有着美好的风光。
雨后之景勾起了我对故乡的思念,
迷茫中,只见海鸥在水天相接处漂浮。
创作背景
张栻生活于南宋时期,当时南宋与北方政权对峙。张栻曾在岭南等地任职为官。这首诗具体创作时间不详,但应是他在岭南时所作。身处异乡,春日的景色触发了他内心对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了花开花落和岭南的美好风光,后由雨后之景引发故园之梦,最后以“漠漠浮鸥水拍天”的景象收尾,将对故乡的思念之情融入到景色的描写之中,借景传达出内心的情感。
- 虚实结合:“花落花开”“峤南风烟”“雨余”等是眼前所见的实景,而“故园梦”则是虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,用词质朴却富有表现力。如“可怜”一词,生动地表现出诗人对花开花落景象的怜惜之情;“漠漠”一词,形象地描绘出景色的迷茫之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带惆怅的意境。春日的岭南风光本是美好宜人的,但诗人却因景生情,产生了对故乡的思念,最后的“漠漠浮鸥水拍天”进一步渲染了这种迷茫、思乡的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《和陈择之春日四绝 其一》的作者和朝代是什么?
《和陈择之春日四绝 其一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《和陈择之春日四绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日花开花落之景以及岭南美好的风光,由雨后之景引发了诗人对故园的思念之情,以景语收束,含蓄地表达出内心的情感。
《和陈择之春日四绝 其一》的创作背景是什么?
张栻生活于南宋时期,当时南宋与北方政权对峙。张栻曾在岭南等地任职为官。这首诗具体创作时间不详,但应是他在岭南时所作。身处异乡,春日的景色触发了他内心对故乡的思念之情。
《和陈择之春日四绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了花开花落和岭南的美好风光,后由雨后之景引发故园之梦,最后以“漠漠浮鸥水拍天”的景象收尾,将对故乡的思念之情融入到景色的描写之中,借景传达出内心的情感。 虚实结合 :“花落花开”“峤南风烟”“雨余”等是眼前所见的实景,而“故园梦”则是虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言自然流畅,用词质朴却富有表现力。如“可...