韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一

· 张栻

城阴一径自深窈,花木成行菊绕篱。
细说当时经始事,梦回春草费相思。

简要说明

这首诗围绕韩廷玉所筑的梅雪亭展开,描绘了亭边城阴小径、成行花木与绕篱秋菊的景色,通过回忆弟弟定叟当初种植花木之事,抒发了诗人的相思之情。

逐句注释

  • “城阴一径自深窈,花木成行菊绕篱”:
    • 字词:“城阴”,城墙的阴影处;“深窈”,幽深;“绕”,同“绕”。
    • 句意:在城墙阴影下有一条幽深的小径,小径旁花木排列成行,秋菊环绕着篱笆生长。
  • “细说当时经始事,梦回春草费相思”:
    • 字词:“经始”,开始营建、创建;“春草”,这里可能化用谢灵运“池塘生春草”的典故,常用来表达思念之情。
    • 句意:细细讲述当初开始种植这些花木的事情,从梦中醒来后,回忆往事让人陷入深深的相思之中。

现代译文

城墙阴影下小径幽深静谧,
两旁花木整齐菊花绕篱。
细细说起当初种植之事,
梦醒之后不禁相思成疾。

创作背景

此诗创作于韩廷玉在官舍旁筑亭之后,因园中多梅且恰逢飞雪,诗人题亭名为“梅雪”,取杜甫诗句之意。刘贡父曾用相关典故写出“雪片梅花五岭春”之句,而韩廷玉正任与此相关官职,以“梅雪”名亭十分合适。亭边的花木多为诗人弟弟定叟旧时所植,因此诗人写下此诗,表达对弟弟的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了城阴小径、花木、秋菊等景色,营造出一种清幽静谧的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句通过回忆往事,将思念之情融入到对过去种植花木之事的叙述中,情景相生,使情感更加深沉真挚。
    • 用典:“春草”一词化用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感厚度,委婉地表达了诗人的相思之意。
  • 语言特色:语言质朴自然,如话家常,却能真切地传达出诗人的情感。“细说”二字,生动地表现出诗人回忆往事时的深情与专注。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怀旧的意境。城阴小径、成行花木、绕篱秋菊等景象构成了一幅宁静的画面,而诗人对往事的回忆和相思之情则为这幅画面增添了一抹淡淡的忧伤,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。

常见问题

《韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一》的作者和朝代是什么?

《韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一》主要写了什么?

这首诗围绕韩廷玉所筑的梅雪亭展开,描绘了亭边城阴小径、成行花木与绕篱秋菊的景色,通过回忆弟弟定叟当初种植花木之事,抒发了诗人的相思之情。

《韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于韩廷玉在官舍旁筑亭之后,因园中多梅且恰逢飞雪,诗人题亭名为“梅雪”,取杜甫诗句之意。刘贡父曾用相关典故写出“雪片梅花五岭春”之句,而韩廷玉正任与此相关官职,以“梅雪”名亭十分合适。亭边的花木多为诗人弟弟定叟旧时所植,因此诗人写下此诗,表达对弟弟的思念。

《韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了城阴小径、花木、秋菊等景色,营造出一种清幽静谧的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句通过回忆往事,将思念之情融入到对过去种植花木之事的叙述中,情景相生,使情感更加深沉真挚。 用典 :“春草”一词化用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感厚度,委婉地表达了诗人的相思之意。 语言特色 :语言质朴自然,如话家常...