这首诗围绕米芾的字帖展开,表达了诗人对米芾书法的高度赞赏与喜爱,体现出他沉浸于欣赏字帖的专注,以及不被外界喧嚣所干扰的心境。
和答郑宪分赠米帖
字中有笔米博士,片纸人间什袭藏。
好帖袖归终日看,从渠车马闹康庄。
好帖袖归终日看,从渠车马闹康庄。
简要说明
逐句注释
- “字中有笔米博士”:
- 字词:“米博士”指米芾,他曾任书画学博士。“有笔”表示书法有笔法、有技巧。
- 句意:米芾写字非常讲究笔法,其书法造诣极高。
- “片纸人间什袭藏”:
- 字词:“什袭藏”,指把物品层层包裹,珍重地收藏起来。
- 句意:米芾的哪怕一张纸片,在人间都被人们像宝贝一样层层包裹、小心珍藏。
- “好帖袖归终日看”:
- 字词:“袖归”,把字帖藏在袖子里带回去。
- 句意:得到米芾的好字帖后,将它藏在袖子里带回去,整天都拿出来欣赏。
- “从渠车马闹康庄”:
- 字词:“从渠”,任凭他;“康庄”,宽阔平坦的大路。
- 句意:任凭外面车马在宽阔的大道上喧闹,我也不为所动。
现代译文
米芾写字笔法精妙,
他的片纸在人间都被精心收藏。
我把这好字帖藏在袖中带回,
整天都细细观赏。
任凭那车马在大道上喧闹,
我自沉浸在字帖的世界里。
创作背景
张栻是南宋时期著名的理学家和文学家。米芾是北宋时期的大书法家,其书法风格独特,在书法史上有着极高的地位。郑宪分赠米芾的字帖给张栻,张栻便写了这首诗作为回应。具体创作时间虽难以精确,但大致处于南宋时期,当时文化艺术交流频繁,书法作品备受文人喜爱和珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗的最后一句“从渠车马闹康庄”,以外面车马喧闹的场景衬托出诗人专注欣赏字帖的安静心境,突出了诗人对米芾字帖的痴迷。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,却能生动地表达出诗人对米芾书法的喜爱之情。如“好帖袖归终日看”,用简洁的语言描绘出诗人得到字帖后的珍视和欣赏的状态。
- 意境营造:通过描述得到字帖后专心欣赏、不为外界所动的情景,营造出一种宁静、专注的意境,让读者感受到诗人沉浸于艺术世界的惬意与满足。
常见问题
《和答郑宪分赠米帖》的作者和朝代是什么?
《和答郑宪分赠米帖》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《和答郑宪分赠米帖》主要写了什么?
这首诗围绕米芾的字帖展开,表达了诗人对米芾书法的高度赞赏与喜爱,体现出他沉浸于欣赏字帖的专注,以及不被外界喧嚣所干扰的心境。
《和答郑宪分赠米帖》的创作背景是什么?
张栻是南宋时期著名的理学家和文学家。米芾是北宋时期的大书法家,其书法风格独特,在书法史上有着极高的地位。郑宪分赠米芾的字帖给张栻,张栻便写了这首诗作为回应。具体创作时间虽难以精确,但大致处于南宋时期,当时文化艺术交流频繁,书法作品备受文人喜爱和珍视。
《和答郑宪分赠米帖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗的最后一句“从渠车马闹康庄”,以外面车马喧闹的场景衬托出诗人专注欣赏字帖的安静心境,突出了诗人对米芾字帖的痴迷。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,却能生动地表达出诗人对米芾书法的喜爱之情。如“好帖袖归终日看”,用简洁的语言描绘出诗人得到字帖后的珍视和欣赏的状态。 意境营造 :通过描述得到字帖后专心欣赏、不为外界所动的情景,营造出一...