腊月二日携家城东观梅夜归 其四

· 张栻

仰看鸿雁思吾弟,连日清游只欠渠。
不知千里江南路,亦有梅花似此无。

简要说明

这首诗主题围绕思念亲人展开。诗人在腊月观梅游玩时,因看到鸿雁而想起弟弟,感慨连日游玩唯独缺少弟弟相伴,进而想象弟弟所在的千里江南路上是否也有这般美丽的梅花,表达了对弟弟深深的思念之情。

逐句注释

  • “仰看鸿雁思吾弟”:
    • 字词:“鸿雁”,即大雁,在中国传统文化中,大雁常被视为传递书信、寄托思念的象征。
    • 句意:抬头仰望天空中飞过的大雁,不禁思念起我的弟弟。
  • “连日清游只欠渠”:
    • 字词:“清游”,清雅的游玩;“渠”,方言,他,此处指诗人的弟弟。
    • 句意:连续几日的清雅游玩,唯独缺少了弟弟。
  • “不知千里江南路”:
    • 字词:“千里江南路”,指弟弟所在的遥远的江南地区。
    • 句意:不知道那远在千里之外的江南路上。
  • “亦有梅花似此无”:
    • 字词:“似此”,像这里(诗人所处之地)这样。
    • 句意:是否也有像这里一样的梅花呢。

现代译文

抬头仰望天空中飞过的大雁,
不禁深深思念起我的弟弟。
连续几日的清雅游玩,
可惜唯独缺少了他的身影。
不知道那远在千里之外的江南路上,
是否也有像这里这般美丽的梅花。

创作背景

张栻生活在南宋时期,当时社会局势动荡,亲友之间常常聚少离多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是在腊月初二诗人携家人到城东观梅夜归后所作。诗人在游玩过程中看到大雁,触发了对远方弟弟的思念之情,于是写下此诗以寄托自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由抬头看到的鸿雁这一景象,自然地引发了对弟弟的思念,情由景生,十分自然真切。
    • 想象联想:后两句诗人展开想象,联想到远在千里江南的弟弟,想象弟弟所在之处是否也有像自己看到的这般梅花,通过这种想象进一步深化了对弟弟的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真挚地表达出来。如“思吾弟”“只欠渠”等表述,直白而深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带孤寂和思念的意境。诗人在观梅游玩的欢乐氛围中,因思念弟弟而增添了一份淡淡的惆怅,使诗歌的情感更加深沉动人。同时,对江南梅花的想象,也为诗歌增添了一份悠远的意境。

常见问题

《腊月二日携家城东观梅夜归 其四》的作者和朝代是什么?

《腊月二日携家城东观梅夜归 其四》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《腊月二日携家城东观梅夜归 其四》主要写了什么?

这首诗主题围绕思念亲人展开。诗人在腊月观梅游玩时,因看到鸿雁而想起弟弟,感慨连日游玩唯独缺少弟弟相伴,进而想象弟弟所在的千里江南路上是否也有这般美丽的梅花,表达了对弟弟深深的思念之情。

《腊月二日携家城东观梅夜归 其四》的创作背景是什么?

张栻生活在南宋时期,当时社会局势动荡,亲友之间常常聚少离多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是在腊月初二诗人携家人到城东观梅夜归后所作。诗人在游玩过程中看到大雁,触发了对远方弟弟的思念之情,于是写下此诗以寄托自己的情思。

《腊月二日携家城东观梅夜归 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由抬头看到的鸿雁这一景象,自然地引发了对弟弟的思念,情由景生,十分自然真切。 想象联想 :后两句诗人展开想象,联想到远在千里江南的弟弟,想象弟弟所在之处是否也有像自己看到的这般梅花,通过这种想象进一步深化了对弟弟的思念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真挚地表达出来。如“思吾弟”“只欠渠”等表述,...