这首诗围绕友人罗孟弼在竹园中却忙于世俗事务的情况展开,表达了对友人行为的一种理解和感慨,认为友人或许是像禅门那样不论清浊都要圆满完成事情。
访罗孟弼竹园 其四
知君日来修竹底,却课市楼朱墨程。
应是禅门嫌拣择,不论清浊要圆成。
应是禅门嫌拣择,不论清浊要圆成。
简要说明
逐句注释
- “知君日来修竹底,却课市楼朱墨程”:
- 字词:“修竹”,修长的竹子;“课”,督促完成、考核;“市楼”,这里可能指处理世俗事务的场所;“朱墨程”,指用朱笔和墨笔进行的文书工作、事务流程。
- 句意:知道你近来身处清幽的竹林之中,却还在督促完成世俗事务的流程。
- “应是禅门嫌拣择,不论清浊要圆成”:
- 字词:“禅门”,指佛教禅宗;“拣择”,挑选、选择;“圆成”,圆满完成。
- 句意:应该是像禅门那样嫌弃有所挑选,不管是清净之事还是浑浊之事都要圆满完成。
现代译文
我知道你近来身处修长的竹林之下,
却还在忙于市楼里文书事务的流程。
想来应是如同禅门一般嫌弃挑挑拣拣,
不管事情清浊都要将其圆满完成。
创作背景
张栻是南宋时期著名的理学家、教育家。此诗具体创作时间不详,但结合其生平及诗的内容推测,当时友人罗孟弼本处于清幽的竹林环境中,却在处理世俗事务。张栻可能是有感于友人这种看似矛盾的行为而创作此诗,或许也反映了当时士人的一种生活状态和处事态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人所处的清幽“修竹底”环境与所做的世俗“朱墨程”事务进行对比,突出了友人在不同情境下的行为状态,引发读者的思考。
- 用典:运用了禅门的理念,以“禅门嫌拣择,不论清浊要圆成”来解释友人的行为,使诗歌具有一定的哲理意味。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和感受。
- 意境营造:通过对友人生活场景的描述,营造出一种既有清幽自然之境又有世俗事务纷扰的复杂意境,体现出生活中理想与现实、清净与繁杂的交织。同时,借助禅门理念,使这种意境又带有一种超脱和豁达的意味。
常见问题
《访罗孟弼竹园 其四》的作者和朝代是什么?
《访罗孟弼竹园 其四》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《访罗孟弼竹园 其四》主要写了什么?
这首诗围绕友人罗孟弼在竹园中却忙于世俗事务的情况展开,表达了对友人行为的一种理解和感慨,认为友人或许是像禅门那样不论清浊都要圆满完成事情。
《访罗孟弼竹园 其四》的创作背景是什么?
张栻是南宋时期著名的理学家、教育家。此诗具体创作时间不详,但结合其生平及诗的内容推测,当时友人罗孟弼本处于清幽的竹林环境中,却在处理世俗事务。张栻可能是有感于友人这种看似矛盾的行为而创作此诗,或许也反映了当时士人的一种生活状态和处事态度。
《访罗孟弼竹园 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人所处的清幽“修竹底”环境与所做的世俗“朱墨程”事务进行对比,突出了友人在不同情境下的行为状态,引发读者的思考。 用典 :运用了禅门的理念,以“禅门嫌拣择,不论清浊要圆成”来解释友人的行为,使诗歌具有一定的哲理意味。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和感受。 意境营造 :通过...