访罗孟弼竹园 其三

· 张栻

江梅独立荫颓墙,苔藓封枝色老苍。
手剪荆榛增叹息,眼中春意满三湘。

简要说明

这首诗描绘了江梅独立颓墙、苔藓封枝的景象,诗人亲手修剪荆棘杂草并为此叹息,最后表达了眼中三湘大地春意盎然的感受,流露出诗人对自然生机的欣喜以及对环境变化的复杂感慨。

逐句注释

  • “江梅独立荫颓墙,苔藓封枝色老苍”:
    • 字词:“江梅”,野生梅花;“荫”,遮蔽;“颓墙”,破败的墙壁;“封”,覆盖。
    • 句意:江梅独自挺立,遮蔽着破败的墙壁,苔藓覆盖着枝干,颜色显得古老苍劲。
  • “手剪荆榛增叹息,眼中春意满三湘”:
    • 字词:“荆榛”,泛指丛生的荆棘杂草;“三湘”,湖南的别称。
    • 句意:诗人亲手修剪丛生的荆棘杂草,不禁增添了叹息,而此时眼中三湘大地已经满是春意。

现代译文

江梅独自傲立,遮蔽着那破败的墙壁,
苔藓爬满枝干,颜色显得古朴苍劲。
我亲手修剪着丛生的荆棘杂草,
不禁一声叹息,可眼中三湘大地早已春意盎然。

创作背景

张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他走访罗孟弼的竹园时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,理学在当时也处于发展和传播阶段。张栻可能在这样的环境下,于走访友人竹园时,触景生情写下此诗,既有对眼前景象的感慨,也可能蕴含着他对自然和人生的一些思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“江梅独立荫颓墙”,将独立的江梅与破败的墙壁形成对比,突出了江梅的坚韧和不屈。而前两句对江梅老苍景象的描写与后一句“眼中春意满三湘”所展现的盎然春意形成对比,更强调了春意的蓬勃。
    • 借景抒情:通过描写江梅、颓墙、荆榛等自然景象,抒发了诗人复杂的情感。亲手修剪荆榛时的叹息,以及看到三湘春意的欣喜,都蕴含在景物描写之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出了景物的特征。如“苔藓封枝色老苍”,一个“封”字形象地写出了苔藓对枝干的覆盖程度,“老苍”则准确地描绘出了江梅历经岁月的古朴质感。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有古朴沧桑又充满生机的意境。江梅独立颓墙,苔藓封枝,给人一种历经岁月的沧桑感;而三湘大地的春意又带来了蓬勃的生机,使整首诗的意境丰富而有层次,让读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《访罗孟弼竹园 其三》的作者和朝代是什么?

《访罗孟弼竹园 其三》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《访罗孟弼竹园 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了江梅独立颓墙、苔藓封枝的景象,诗人亲手修剪荆棘杂草并为此叹息,最后表达了眼中三湘大地春意盎然的感受,流露出诗人对自然生机的欣喜以及对环境变化的复杂感慨。

《访罗孟弼竹园 其三》的创作背景是什么?

张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他走访罗孟弼的竹园时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,理学在当时也处于发展和传播阶段。张栻可能在这样的环境下,于走访友人竹园时,触景生情写下此诗,既有对眼前景象的感慨,也可能蕴含着他对自然和人生的一些思考。

《访罗孟弼竹园 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中“江梅独立荫颓墙”,将独立的江梅与破败的墙壁形成对比,突出了江梅的坚韧和不屈。而前两句对江梅老苍景象的描写与后一句“眼中春意满三湘”所展现的盎然春意形成对比,更强调了春意的蓬勃。 借景抒情 :通过描写江梅、颓墙、荆榛等自然景象,抒发了诗人复杂的情感。亲手修剪荆榛时的叹息,以及看到三湘春意的欣喜,都蕴含在景物描写之中。 语言特色...