这首诗主要记录了诗人前往罗孟弼竹园的所见所感,表达了诗人对这片修竹的喜爱和向往,甚至有想要买下这片竹林的想法,体现出诗人对清幽雅致自然环境的追求。
访罗孟弼竹园 其一
篮舆呕轧上荒坡,奈此缘成修竹何。
历眼向来谁复领,买山未觉费金多。
历眼向来谁复领,买山未觉费金多。
简要说明
逐句注释
- “篮舆呕轧上荒坡”:
- 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“呕轧”,形容篮舆行进时发出的声音。
- 句意:乘坐着篮舆,在“呕轧”声中缓缓登上荒坡。
- “奈此缘成修竹何”:
- 字词:“缘成”,机缘成就;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:面对这机缘巧合而成的一片修长竹子,真让人不知如何是好(表达喜爱又难以言表之意)。
- “历眼向来谁复领”:
- 字词:“历眼”,看遍;“领”,领略。
- 句意:向来有多少人看遍了这些景色,可又有谁真正领略到其中的妙处呢。
- “买山未觉费金多”:
- 字词:“买山”,典出《世说新语·排调》,指归隐山林。这里指买下这片有竹子的山林。
- 句意:要是能买下这片山林,也不觉得花费的钱财多。
现代译文
乘坐着篮舆在“呕轧”声中登上荒坡,
面对这机缘巧合生长的修竹真不知如何是好。
向来有多少人看过这景色,可谁又真正领略过,
要是能买下这片山林,也不觉得花多少钱。
创作背景
张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合其生平,他一生重视品德修养和自然感悟。此诗可能是他在闲暇之时,前往友人罗孟弼的竹园游览时所作,当时他或许在追求一种远离尘世喧嚣、亲近自然的心境,在看到这片修竹后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写前往竹园途中登上荒坡以及看到修竹的情景,抒发了诗人对这片竹林的喜爱和想要拥有的情感,将情感融入到景色的描绘之中。
- 用典:“买山”一词运用典故,深化了诗歌的内涵,不仅表达了诗人想要拥有这片竹林的愿望,更暗示了他对归隐山林、亲近自然生活的向往。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“呕轧”一词生动地描绘出篮舆行进的声音,给人以画面感;“奈此……何”的表达,直接展现出诗人面对修竹时的惊喜与无奈(不知如何表达喜爱)之情。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。荒坡、修竹构成了一幅自然的画面,让读者感受到远离尘世的宁静与美好,同时也体现出诗人内心的闲适与对自然的热爱。
常见问题
《访罗孟弼竹园 其一》的作者和朝代是什么?
《访罗孟弼竹园 其一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《访罗孟弼竹园 其一》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人前往罗孟弼竹园的所见所感,表达了诗人对这片修竹的喜爱和向往,甚至有想要买下这片竹林的想法,体现出诗人对清幽雅致自然环境的追求。
《访罗孟弼竹园 其一》的创作背景是什么?
张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合其生平,他一生重视品德修养和自然感悟。此诗可能是他在闲暇之时,前往友人罗孟弼的竹园游览时所作,当时他或许在追求一种远离尘世喧嚣、亲近自然的心境,在看到这片修竹后有感而发。
《访罗孟弼竹园 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写前往竹园途中登上荒坡以及看到修竹的情景,抒发了诗人对这片竹林的喜爱和想要拥有的情感,将情感融入到景色的描绘之中。 用典 :“买山”一词运用典故,深化了诗歌的内涵,不仅表达了诗人想要拥有这片竹林的愿望,更暗示了他对归隐山林、亲近自然生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“呕轧”一词生动地描绘出篮舆...