书妙应庵壁

· 张栻

窗前新竹净娟娟,借我风凉一榻眠。
试问庄周说鹏鷃,何如洙泗举鱼鸢。

简要说明

这首诗前两句描绘了窗前新竹的美好姿态及带给诗人的清凉惬意之感,后两句则通过对比庄子笔下的鹏与鷃和洙泗之地孔子所提及的鱼与鸢,表达了诗人对儒家思想的推崇和思考。

逐句注释

  • “窗前新竹净娟娟”:
    • 字词:“净”,洁净;“娟娟”,姿态柔美的样子。
    • 句意:窗前的新竹洁净而姿态柔美。
  • “借我风凉一榻眠”:
    • 字词:“借”,给予;“榻”,床。
    • 句意:新竹给我带来清凉,让我能在这一床榻上安然入眠。
  • “试问庄周说鹏鷃”:
    • 字词:“庄周”,即庄子;“鹏鷃”,出自《庄子·逍遥游》,鹏是能高飞九万里的大鸟,鷃是生活在小泽中的小鸟。
    • 句意:试问庄子所说的鹏和鷃。
  • “何如洙泗举鱼鸢”:
    • 字词:“洙泗”,洙水和泗水,在山东曲阜附近,是孔子聚徒讲学的地方;“鱼鸢”,出自《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,后被儒家用来象征道理的显明。
    • 句意:与洙泗之地孔子所提及的鱼和鸢相比怎么样呢。

现代译文

窗前的新竹洁净又姿态柔美,
它给我送来清凉让我在榻上安睡。
试问庄子所讲的鹏和鷃,
怎能比得上洙泗之地孔子提及的鱼和鸢。

创作背景

张栻是南宋著名理学家,他继承和发展了儒家思想。这首诗创作的具体时间不详,但当时理学在南宋思想界有较大影响。张栻可能是在妙应庵休息时,看到窗前新竹有感而发,通过对比道家和儒家的思想意象,来表达自己对儒家思想的坚守和宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的后两句将庄子的“鹏鷃”和儒家的“鱼鸢”进行对比,鲜明地表达了诗人的思想倾向,突出了儒家思想在他心中的重要地位。
    • 借景抒情:前两句通过描写窗前新竹的美好景色和带来的清凉感受,营造出一种闲适的氛围,为后面的哲理思考做铺垫,也借景表达了诗人内心的平静与自在。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。如“净娟娟”生动地描绘出了新竹的姿态,用词精准而形象。
  • 意境营造:前两句描绘出一幅清新雅致的画面,窗前新竹、清凉榻眠,给人以宁静清幽之感。后两句则将读者从具体的自然景象引入到对道家和儒家思想的思考中,使诗歌的意境得到了升华,既有自然之美,又有哲理之思。

常见问题

《书妙应庵壁》的作者和朝代是什么?

《书妙应庵壁》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《书妙应庵壁》主要写了什么?

这首诗前两句描绘了窗前新竹的美好姿态及带给诗人的清凉惬意之感,后两句则通过对比庄子笔下的鹏与鷃和洙泗之地孔子所提及的鱼与鸢,表达了诗人对儒家思想的推崇和思考。

《书妙应庵壁》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家,他继承和发展了儒家思想。这首诗创作的具体时间不详,但当时理学在南宋思想界有较大影响。张栻可能是在妙应庵休息时,看到窗前新竹有感而发,通过对比道家和儒家的思想意象,来表达自己对儒家思想的坚守和宣扬。

《书妙应庵壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的后两句将庄子的“鹏鷃”和儒家的“鱼鸢”进行对比,鲜明地表达了诗人的思想倾向,突出了儒家思想在他心中的重要地位。 借景抒情 :前两句通过描写窗前新竹的美好景色和带来的清凉感受,营造出一种闲适的氛围,为后面的哲理思考做铺垫,也借景表达了诗人内心的平静与自在。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。如“净娟娟”生动地描绘...