叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一

· 张栻

聪明用处翻多暗,机巧萌时正自痴。
若识圣门持敬味,临深履薄更何之。

简要说明

这首诗围绕“敬”展开,批判了过度使用聪明机巧的行为,认为这样是不明智的。诗人倡导人们领悟圣门持敬的真意,强调以如临深渊、如履薄冰的敬畏之心行事。

逐句注释

  • “聪明用处翻多暗”:
    • 字词:“翻”,反而;“暗”,愚昧、糊涂。
    • 句意:当人过度运用聪明的时候,反而会变得糊涂愚昧。
  • “机巧萌时正自痴”:
    • 字词:“机巧”,指机谋巧诈;“萌”,萌生;“痴”,愚蠢。
    • 句意:当机谋巧诈的心思萌生的时候,人其实正处于愚蠢的状态。
  • “若识圣门持敬味”:
    • 字词:“圣门”,指儒家圣人的学说、教诲;“持敬”,保持恭敬、敬畏之心;“味”,意味、真意。
    • 句意:如果能够领悟儒家圣人所倡导的持敬的真意。
  • “临深履薄更何之”:
    • 字词:“临深履薄”,出自《诗经·小雅·小旻》“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,意思是面临深渊,脚踩薄冰,比喻行事极为谨慎,存有戒心;“何之”,到哪里去。
    • 句意:有了如临深渊、如履薄冰的敬畏之心,还会有什么差错呢。

现代译文

过度运用聪明,反而会陷入糊涂愚昧;
机谋巧诈的心思萌生,人其实正愚蠢至极。
倘若能领悟圣门持敬的真正意味,
心怀如临深渊、如履薄冰的敬畏,行事怎会犯错。

创作背景

张栻是南宋初期的学者、教育家,为湖湘学派的代表人物,主张“明理居敬”。友人叶夷中多次写信请求张栻为其“敬斋”作记,张栻之前已为亲友写过记和铭,此次便以这两首绝句回复。诗中体现了张栻对“敬”这一理念的重视和倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“聪明”与“暗”、“机巧”与“痴”进行对比,鲜明地指出过度使用聪明机巧的危害,从而突出持敬的重要性。
    • 用典:最后一句运用“临深履薄”的典故,形象地表达出持敬所应有的谨慎、敬畏的态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言阐述深刻的哲理,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗虽然没有具体的景物描写,但通过对道理的阐述,营造出一种严肃、庄重的氛围,引导读者去思考持敬的意义和价值,具有很强的感染力和启示性。

常见问题

《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一》的作者和朝代是什么?

《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“敬”展开,批判了过度使用聪明机巧的行为,认为这样是不明智的。诗人倡导人们领悟圣门持敬的真意,强调以如临深渊、如履薄冰的敬畏之心行事。

《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一》的创作背景是什么?

张栻是南宋初期的学者、教育家,为湖湘学派的代表人物,主张“明理居敬”。友人叶夷中多次写信请求张栻为其“敬斋”作记,张栻之前已为亲友写过记和铭,此次便以这两首绝句回复。诗中体现了张栻对“敬”这一理念的重视和倡导。

《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“聪明”与“暗”、“机巧”与“痴”进行对比,鲜明地指出过度使用聪明机巧的危害,从而突出持敬的重要性。 用典 :最后一句运用“临深履薄”的典故,形象地表达出持敬所应有的谨慎、敬畏的态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言阐述深刻的哲理,易于读者理解和接受。 意境营造 :整首诗虽然没有...