题城南书院三十四咏 其三一

· 张栻

西风夜半摧炎暑,晓看云横天际秋。
时序转移皆妙理,惟应及早戒衣裘。

简要说明

这首诗描绘了西风驱散暑热、清晨云横天际呈现秋意的景象,借时序的转移蕴含的妙理,提醒人们要及早做好准备,传达出一种顺应自然、未雨绸缪的思想。

逐句注释

  • “西风夜半摧炎暑”:
    • 字词:“西风”,秋季的风;“摧”,驱散、消除;“炎暑”,炎热的暑气。
    • 句意:半夜里西风刮起,驱散了炎热的暑气。
  • “晓看云横天际秋”:
    • 字词:“晓”,早晨;“横”,横贯;“天际”,天边。
    • 句意:早晨起来看到云朵横贯天边,秋意已现。
  • “时序转移皆妙理”:
    • 字词:“时序”,时间的先后顺序,这里指季节的更替;“妙理”,精妙的道理。
    • 句意:季节的转移变化都蕴含着精妙的道理。
  • “惟应及早戒衣裘”:
    • 字词:“惟应”,只应该;“及早”,趁早;“戒”,准备;“衣裘”,御寒的衣服。
    • 句意:只应该趁早准备好御寒的衣服。

现代译文

半夜里西风呼呼刮起,
驱散了那恼人的炎热暑气。
清晨起来眺望天边,
云朵横贯,秋意已至。
季节的更替变换,
都蕴含着精妙的道理。
我们只应该早早准备,
添上御寒的衣裳。

创作背景

张栻是南宋著名理学家,城南书院是他讲学之所。此诗创作于书院日常的生活情境中,当时正值季节从夏季向秋季转换,诗人敏锐地捕捉到这一自然变化,有感而发写下此诗,将自然现象与理学思想相结合,传达出对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写西风夜半驱散暑热、清晨云横天际的秋景,营造出一种季节转换的氛围,为后两句的抒情说理做铺垫,将诗人对自然变化的感慨融入到景色之中。
    • 托物言理:以时序的转移这一自然现象为依托,阐述其中蕴含的精妙道理,并由此引申出人们应及早做好准备的生活哲理,使诗歌具有一定的思想深度。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了季节变化的景象,同时又清晰地表达出了深刻的哲理,体现了理学家诗歌质朴而又富含哲理的特点。
  • 意境营造:诗中描绘的夜半西风、清晨秋云的景象,营造出一种清新、爽朗且带有几分宁静的意境,让读者在感受到季节变化之美的同时,也能体会到诗人对自然和生活的思考。

常见问题

《题城南书院三十四咏 其三一》的作者和朝代是什么?

《题城南书院三十四咏 其三一》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《题城南书院三十四咏 其三一》主要写了什么?

这首诗描绘了西风驱散暑热、清晨云横天际呈现秋意的景象,借时序的转移蕴含的妙理,提醒人们要及早做好准备,传达出一种顺应自然、未雨绸缪的思想。

《题城南书院三十四咏 其三一》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家,城南书院是他讲学之所。此诗创作于书院日常的生活情境中,当时正值季节从夏季向秋季转换,诗人敏锐地捕捉到这一自然变化,有感而发写下此诗,将自然现象与理学思想相结合,传达出对生活的感悟。

《题城南书院三十四咏 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写西风夜半驱散暑热、清晨云横天际的秋景,营造出一种季节转换的氛围,为后两句的抒情说理做铺垫,将诗人对自然变化的感慨融入到景色之中。 托物言理 :以时序的转移这一自然现象为依托,阐述其中蕴含的精妙道理,并由此引申出人们应及早做好准备的生活哲理,使诗歌具有一定的思想深度。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了,没有过多的修饰,...