题城南书院三十四咏 其二九

· 张栻

北窗竹簟午阴凉,亦有清风到我旁。
还与陶公事同否,未妨诸子细商量。

简要说明

这首诗描绘了诗人在城南书院北窗下,享受竹席清凉与清风拂面的惬意场景,由眼前的闲适联想到陶渊明,进而提出是否与陶渊明之事相同的疑问,表达了诗人对生活的一种思考与感悟。

逐句注释

  • “北窗竹簟午阴凉”:
    • 字词:“竹簟”,竹席;“午阴”,中午时的阴凉。
    • 句意:书院北窗下,中午时分竹席带来阵阵清凉。
  • “亦有清风到我旁”:
    • 字词:“清风”,凉爽的风。
    • 句意:也有凉爽的风来到我的身旁。
  • “还与陶公事同否”:
    • 字词:“陶公”,指陶渊明,东晋著名诗人,以田园生活和闲适自在的形象为人所知。
    • 句意:我现在的情况和陶渊明所经历的事情是否相同呢?
  • “未妨诸子细商量”:
    • 字词:“诸子”,这里可能指身边的人或学生;“细商量”,仔细探讨、交流。
    • 句意:不妨和大家仔细地探讨一下。

现代译文

书院北窗下,中午竹席透着清凉,
也有凉爽的风轻轻来到我身旁。
我这情形和陶渊明之事可相同?
不妨和大家仔细来把此事商量。

创作背景

张栻是南宋著名理学家、教育家,城南书院是他讲学授徒的重要场所。在书院的生活中,他有许多闲适的时刻。这首诗具体创作时间不详,但应是他在城南书院日常讲学、生活期间所作。他可能在某个惬意的中午,在北窗下感受到清凉与宁静,由此联想到陶渊明,进而引发思考并写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由自己在北窗下享受清凉与清风的情景,联想到陶渊明,通过这种联想拓展了诗歌的内涵,使诗歌具有了更深层次的文化意蕴。
    • 设问:“还与陶公事同否”一句采用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人对自身生活状态的一种审视和反思。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“北窗竹簟午阴凉,亦有清风到我旁”,用直白的语言描绘出一幅闲适的画面,让读者能够轻松感受到诗人当时的惬意。
  • 意境营造:诗中通过对北窗、竹席、午阴、清风等意象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。这种意境与陶渊明所追求的田园生活的意境有相似之处,进一步加深了诗人对与陶渊明之事是否相同的思考,使整首诗充满了一种悠然的哲理意味。

常见问题

《题城南书院三十四咏 其二九》的作者和朝代是什么?

《题城南书院三十四咏 其二九》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《题城南书院三十四咏 其二九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在城南书院北窗下,享受竹席清凉与清风拂面的惬意场景,由眼前的闲适联想到陶渊明,进而提出是否与陶渊明之事相同的疑问,表达了诗人对生活的一种思考与感悟。

《题城南书院三十四咏 其二九》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家、教育家,城南书院是他讲学授徒的重要场所。在书院的生活中,他有许多闲适的时刻。这首诗具体创作时间不详,但应是他在城南书院日常讲学、生活期间所作。他可能在某个惬意的中午,在北窗下感受到清凉与宁静,由此联想到陶渊明,进而引发思考并写下此诗。

《题城南书院三十四咏 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗人由自己在北窗下享受清凉与清风的情景,联想到陶渊明,通过这种联想拓展了诗歌的内涵,使诗歌具有了更深层次的文化意蕴。 设问 :“还与陶公事同否”一句采用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人对自身生活状态的一种审视和反思。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“北窗竹簟午阴凉,亦有清风到我旁”,用直白的语言描绘出一幅闲适的画面,...