夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承

· 张栻

小园茶树数十许,走寄萌芽初得尝。
虽无山顶烟岚润,亦有灵泉一派香。

简要说明

这首诗是张栻将岳后庵僧家园新茶分赠给伯承时所作,主要讲述了新茶的来源和其独特的香气,表达了对友人分享新茶的情谊。

逐句注释

  • “小园茶树数十许,走寄萌芽初得尝”:
    • 字词:“许”,左右;“走寄”,急忙送去;“萌芽”,指新茶的嫩芽。
    • 句意:小园里有几十棵茶树,我急忙把刚采摘下来尝试过的新茶嫩芽寄送给你。
  • “虽无山顶烟岚润,亦有灵泉一派香”:
    • 字词:“烟岚”,山间的雾气;“灵泉”,指有灵性的泉水,这里指茶的香气如同灵泉之水带来的清新味道。
    • 句意:虽然这茶没有经过山顶烟雾和雾气的滋润,但也有着如灵泉一般的香气。

现代译文

小园里有几十棵茶树,
我赶忙把刚尝到的新茶嫩芽寄给你。
虽然它没有受过山顶烟雾和雾气的润泽,
却也有着灵泉般清新的香气。

创作背景

张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在得到岳后庵僧家园的新茶后,因为数量不多,便分出几份送给友人伯承,同时写下此诗,以表达自己分享新茶时的心情和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,“虽无山顶烟岚润”将此茶与生长在山顶受烟岚滋润的名茶作对比,突出强调“亦有灵泉一派香”,更凸显出这新茶自身独特的香气。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的语言叙述了新茶的来源和特点,没有过多的修饰,却亲切自然,体现出一种真诚的情谊。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、闲适的意境,通过描述小园茶树、新茶的萌芽以及灵泉般的香气,让读者仿佛能感受到诗人在得到新茶时的欣喜,以及与友人分享这份喜悦的温馨氛围。

常见问题

《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承》的作者和朝代是什么?

《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承》主要写了什么?

这首诗是张栻将岳后庵僧家园新茶分赠给伯承时所作,主要讲述了新茶的来源和其独特的香气,表达了对友人分享新茶的情谊。

《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承》的创作背景是什么?

张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在得到岳后庵僧家园的新茶后,因为数量不多,便分出几份送给友人伯承,同时写下此诗,以表达自己分享新茶时的心情和对友人的情谊。

《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,“虽无山顶烟岚润”将此茶与生长在山顶受烟岚滋润的名茶作对比,突出强调“亦有灵泉一派香”,更凸显出这新茶自身独特的香气。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的语言叙述了新茶的来源和特点,没有过多的修饰,却亲切自然,体现出一种真诚的情谊。 意境营造 :诗中营造出一种清新、闲适的意境,通过描述小园茶树、新茶的萌芽以及灵泉般的香气,让...