某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六

· 张栻

湘民清晓寿邦君,下客惭无句语新。
敢述老农歌诵意,一觞持上太夫人。

简要说明

这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿而作,表达了作者为自己无新句祝寿的惭愧之情,同时转述了老农的歌颂之意,并向太夫人敬上一杯酒祝寿。

逐句注释

  • “湘民清晓寿邦君”:
    • 字词:“湘民”,湖南地区的百姓;“清晓”,清晨;“邦君”,指地方长官,这里指安抚阁老尚书。
    • 句意:湖南的百姓在清晨为地方长官祝寿。
  • “下客惭无句语新”:
    • 字词:“下客”,作者自谦之词;“句语新”,新颖的诗句。
    • 句意:我惭愧自己没有新颖的诗句来表达心意。
  • “敢述老农歌诵意”:
    • 字词:“敢”,谦辞,有冒昧之意;“述”,转述;“歌颂意”,歌颂的心意。
    • 句意:冒昧地转述老农们歌颂的心意。
  • “一觞持上太夫人”:
    • 字词:“觞”,酒杯;“太夫人”,指安抚阁老尚书的母亲。
    • 句意:端着一杯酒敬献给太夫人。

现代译文

湖南百姓清晨为长官祝寿,
我惭愧没有新颖诗句呈上。
冒昧转述老农们歌颂之意,
端起一杯酒敬献给太夫人。

创作背景

张栻生活在南宋时期,这首诗是他为安抚阁老尚书祝寿而作。当时张栻可能参与了祝寿活动,面对众多人表达祝寿之意,他觉得自己难以想出新颖的词句,于是结合当地老农的心意,写下此诗,既为尚书祝寿,也向尚书的母亲表达敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借转述老农之意表达心意):作者通过转述老农的歌颂之意,来表达自己对安抚阁老尚书的祝福,避免了直接表达的单调,同时也体现出这种祝福是百姓共同的心意,增强了祝福的分量。
  • 语言特色:语言平实朴素,用简洁的文字表达了作者的情感和心意,没有过多的修饰,但真诚之感溢于言表。
  • 意境营造:营造出一种朴实、真诚的祝寿氛围,展现出百姓对地方长官的敬重以及作者对长辈的敬意,使读者能感受到当时祝寿场合的温馨与庄重。

常见问题

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六》的作者和朝代是什么?

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六》主要写了什么?

这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿而作,表达了作者为自己无新句祝寿的惭愧之情,同时转述了老农的歌颂之意,并向太夫人敬上一杯酒祝寿。

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六》的创作背景是什么?

张栻生活在南宋时期,这首诗是他为安抚阁老尚书祝寿而作。当时张栻可能参与了祝寿活动,面对众多人表达祝寿之意,他觉得自己难以想出新颖的词句,于是结合当地老农的心意,写下此诗,既为尚书祝寿,也向尚书的母亲表达敬意。

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借转述老农之意表达心意) :作者通过转述老农的歌颂之意,来表达自己对安抚阁老尚书的祝福,避免了直接表达的单调,同时也体现出这种祝福是百姓共同的心意,增强了祝福的分量。 语言特色 :语言平实朴素,用简洁的文字表达了作者的情感和心意,没有过多的修饰,但真诚之感溢于言表。 意境营造 :营造出一种朴实、真诚的祝寿氛围,展现出百姓对地方长官的敬...