这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿所作六韵诗中的第五首,表达了对尚书政务处理从容的赞美,劝其不要急于隐退,期待他在政务有成后回归朝廷,继续造福当地。
某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五
公今卧护足从容,岂有扁舟欲便东。
少待政成归帝所,此邦还在化钧中。
少待政成归帝所,此邦还在化钧中。
简要说明
逐句注释
- “公今卧护足从容”:
- 字词:“公”,指安抚阁老尚书;“卧护”,本指大臣因病重不能到职办公,只能卧以护之,后泛指官员从容治理政务;“从容”,不慌不忙,沉着镇定。
- 句意:您如今治理政务从容不迫。
- “岂有扁舟欲便东”:
- 字词:“扁舟”,小船;“东”,这里有归隐、退隐之意,可能暗示去东边隐居之地。
- 句意:怎么会有驾着小船马上向东归隐的想法呢。
- “少待政成归帝所”:
- 字词:“少待”,稍微等待;“政成”,政务取得成效;“帝所”,指朝廷。
- 句意:稍微等一等,等您政务有成后再回归朝廷。
- “此邦还在化钧中”:
- 字词:“此邦”,这个地方;“化钧”,指自然的变化,也可引申为朝廷的教化、治理。
- 句意:即便您回归朝廷,这个地方依然会在您的教化治理影响之下。
现代译文
您如今治理政务从容不迫,
怎么会想驾着小船马上东归呢。
稍微等一等,等政务有成后回归朝廷,
即便如此,这个地方依旧会在您的教化治理影响之中。
创作背景
张栻生活在南宋时期,是著名的理学家和教育家。他写这首诗是为安抚阁老尚书祝寿,具体这位尚书是谁以及当时的具体政治背景等细节可能较难确切知晓。但从诗中可以推测,这位尚书在当地任职,可能有隐退的想法,张栻通过这首诗表达对他的挽留和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了对尚书的赞美、挽留以及对其继续造福当地的期待,情感真挚直接。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。
- 意境营造:通过对尚书政务状态的描述和未来的展望,营造出一种积极向上、充满期待的氛围,展现出对尚书治理能力的信任和对当地未来发展的信心。
常见问题
《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五》的作者和朝代是什么?
《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五》主要写了什么?
这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿所作六韵诗中的第五首,表达了对尚书政务处理从容的赞美,劝其不要急于隐退,期待他在政务有成后回归朝廷,继续造福当地。
《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,是著名的理学家和教育家。他写这首诗是为安抚阁老尚书祝寿,具体这位尚书是谁以及当时的具体政治背景等细节可能较难确切知晓。但从诗中可以推测,这位尚书在当地任职,可能有隐退的想法,张栻通过这首诗表达对他的挽留和期许。
《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了对尚书的赞美、挽留以及对其继续造福当地的期待,情感真挚直接。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。 意境营造 :通过对尚书政务状态的描述和未来的展望,营造出一种积极向上、充满期待的氛围,展现出对尚书治理能力的信任和对当地未来发展的信心。