某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其四

· 张栻

蜀江东下接襄江,总是当年蔽芾棠。
此地回旋莫嫌窄,且教春色满三湘。

简要说明

这首诗以蜀江、襄江起兴,运用“蔽芾棠”的典故,表达对安抚阁老尚书的赞誉,劝慰其不要嫌此地范围有限,期望他能让当地充满生机与希望,体现出对官员治理一方的美好期许。

逐句注释

  • “蜀江东下接襄江,总是当年蔽芾棠”:
    • 字词:“蜀江”,指长江在蜀地的河段;“襄江”,即汉水在襄阳以下的河段;“蔽芾棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,甘棠即棠梨树,召伯曾在棠梨树下处理政事,后人怀念他的德政,对甘棠树加以保护,这里用来比喻安抚阁老尚书有善政。
    • 句意:蜀江向东流去与襄江相接,这一片地方都留存着如同当年召伯善政般的恩泽。
  • “此地回旋莫嫌窄,且教春色满三湘”:
    • 字词:“回旋”,施展才能;“三湘”,泛指湖南地区。
    • 句意:不要嫌弃这里可供施展才能的地方狭小,要让春天般的生机布满整个三湘大地。

现代译文

蜀江一路向东流淌与襄江相连,
这一带都留存着如召伯般的善政。
您不要嫌这地方施展空间有限,
且让如春天般的生机布满三湘。

创作背景

张栻生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,地方治理和发展至关重要。这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿所作,具体时间难以确切知晓。从诗中可以推测,这位安抚阁老尚书可能即将到三湘地区任职,张栻借诗表达对他的美好祝愿和期望,希望他能在当地有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“蔽芾棠”的典故,将安抚阁老尚书比作召伯,含蓄而又巧妙地赞誉其有善政,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 借景抒情:以蜀江和襄江的自然景象起兴,引发对官员善政的联想,然后借“春色满三湘”的愿景,抒发对官员的期待之情,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接,没有过多的修饰,但情感真挚,如“莫嫌窄”“且教”等词语,亲切自然地传达出对安抚阁老尚书的劝慰和期许。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。“春色满三湘”描绘出一幅生机勃勃、繁荣美好的景象,既表达了对三湘地区未来发展的美好憧憬,也体现了诗人对官员治理能力的信任。

常见问题

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其四》的作者和朝代是什么?

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其四》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其四》主要写了什么?

这首诗以蜀江、襄江起兴,运用“蔽芾棠”的典故,表达对安抚阁老尚书的赞誉,劝慰其不要嫌此地范围有限,期望他能让当地充满生机与希望,体现出对官员治理一方的美好期许。

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其四》的创作背景是什么?

张栻生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,地方治理和发展至关重要。这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿所作,具体时间难以确切知晓。从诗中可以推测,这位安抚阁老尚书可能即将到三湘地区任职,张栻借诗表达对他的美好祝愿和期望,希望他能在当地有所作为。

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“蔽芾棠”的典故,将安抚阁老尚书比作召伯,含蓄而又巧妙地赞誉其有善政,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 借景抒情 :以蜀江和襄江的自然景象起兴,引发对官员善政的联想,然后借“春色满三湘”的愿景,抒发对官员的期待之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接,没有过多的修饰,但情感真挚,如“莫嫌窄”“且教”等词语,亲切自然地...