晚过吴伯承留饮

· 张栻

推门野路竹毵毵,落日天寒相对谈。
可是主人风韵别,自斟白酒擘黄柑。

简要说明

此诗记录了诗人傍晚拜访吴伯承并留下饮酒的情景。描绘了拜访之地的清幽环境,展现了主客相对交谈的画面,突出了主人独特的风采韵味,表达了诗人对这次相聚的惬意感受。

逐句注释

  • “推门野路竹毵毵”:
    • 字词:“毵毵”,形容毛发、枝条等细长下垂的样子,这里形容竹子枝叶下垂的状态。
    • 句意:推开房门,看到野外小路上的竹子枝叶细长下垂。
  • “落日天寒相对谈”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在落日时分,天气寒冷,主客相对交谈。
  • “可是主人风韵别”:
    • 字词:“可是”,难道是;“风韵”,风度神韵。
    • 句意:难道是主人的风度神韵与众不同。
  • “自斟白酒擘黄柑”:
    • 字词:“擘”,掰开。
    • 句意:主人自己斟着白酒,掰开黄柑。

现代译文

推开房门,野外小路上的竹子枝叶细长下垂,
落日西下,天气寒冷,我和主人相对交谈。
难道是主人的风度神韵格外独特,
只见他自己斟着白酒,掰开黄柑。

创作背景

张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。这首诗具体创作时间不详,但大致在他日常的社交活动中。他拜访友人吴伯承,在傍晚时分来到吴伯承的住处,被眼前的环境和主人的风采所感染,于是创作了此诗,记录下这次相聚的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“推门野路竹毵毵,落日天寒相对谈”,用简洁的语言勾勒出了拜访之地的环境和主客交谈的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。
    • 侧面烘托:通过描写主人“自斟白酒擘黄柑”的行为,从侧面烘托出主人独特的风度神韵,给读者留下想象空间。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所感,具有一种清新自然的美感。
  • 意境营造:诗中描绘了落日、天寒、野路、竹子等意象,营造出一种清幽、闲适的意境。主客相对交谈,主人自斟白酒、擘黄柑的画面,更增添了一份惬意和悠然,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《晚过吴伯承留饮》的作者和朝代是什么?

《晚过吴伯承留饮》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《晚过吴伯承留饮》主要写了什么?

此诗记录了诗人傍晚拜访吴伯承并留下饮酒的情景。描绘了拜访之地的清幽环境,展现了主客相对交谈的画面,突出了主人独特的风采韵味,表达了诗人对这次相聚的惬意感受。

《晚过吴伯承留饮》的创作背景是什么?

张栻是南宋时期著名的理学家和教育家。这首诗具体创作时间不详,但大致在他日常的社交活动中。他拜访友人吴伯承,在傍晚时分来到吴伯承的住处,被眼前的环境和主人的风采所感染,于是创作了此诗,记录下这次相聚的情景。

《晚过吴伯承留饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“推门野路竹毵毵,落日天寒相对谈”,用简洁的语言勾勒出了拜访之地的环境和主客交谈的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。 侧面烘托 :通过描写主人“自斟白酒擘黄柑”的行为,从侧面烘托出主人独特的风度神韵,给读者留下想象空间。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所感,具有一...