这首诗围绕梅花展开,借友人黄仲秉的诗韵进行唱和。前两句写水边疏落的梅影少有人知,庆幸诗翁来得及时;后两句解释友人寻花眼光独特的原因是去年曾写过御花园中的梅花。整体表达了对友人赏梅眼光和作诗才华的赞赏。
正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其二
水边疏影几人知,尚喜诗翁到未迟。
怪得寻花心眼别,去年曾赋上林枝。
怪得寻花心眼别,去年曾赋上林枝。
简要说明
逐句注释
- “水边疏影几人知,尚喜诗翁到未迟”:
- 字词:“疏影”,指稀疏的梅枝投影,常代指梅花;“诗翁”,指黄仲秉。
- 句意:水边梅花稀疏的影子有几个人知道呢,还好诗翁你来得不算晚。
- “怪得寻花心眼别,去年曾赋上林枝”:
- 字词:“怪得”,怪不得;“心眼别”,眼光独特;“上林”,即上林苑,汉代皇家园林,这里代指皇家御花园。
- 句意:怪不得你寻花的眼光如此独特,原来是去年你曾为御花园中的梅花赋诗。
现代译文
水边梅花稀疏的影子有几人知晓,
还好诗翁你及时前来赏梅正好。
怪不得你寻花的眼光与众不同,
原来去年你曾为御园梅花把诗描。
创作背景
此诗创作于正月过半但梅花仍未开放之时,友人黄仲秉作诗嘲讽这一现象,张栻便依照黄仲秉诗的韵脚写下这首和诗。具体创作年份不详,但从诗中能看出当时两人围绕赏梅之事进行诗歌交流互动的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与解答:后两句通过先提出“怪得寻花心眼别”的疑问,然后用“去年曾赋上林枝”进行解答,巧妙地揭示了友人赏梅眼光独特的缘由,增加了诗歌的趣味性和逻辑性。
- 用典:“上林”一词运用典故,借汉代上林苑来指代皇家御花园,使诗歌更具文化底蕴,暗示友人曾有机会观赏到皇家园林中品质不凡的梅花,从而解释其眼光独特的原因。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。以日常对话般的口吻来表达对友人的赞赏,亲切而真挚。
- 意境营造:诗中描绘了水边梅花疏影的清幽之景,为整首诗营造出一种淡雅、宁静的氛围,与友人之间的诗歌唱和又增添了一份文雅的情趣,使诗歌既有自然之美,又有人文之韵。
常见问题
《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其二》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,借友人黄仲秉的诗韵进行唱和。前两句写水边疏落的梅影少有人知,庆幸诗翁来得及时;后两句解释友人寻花眼光独特的原因是去年曾写过御花园中的梅花。整体表达了对友人赏梅眼光和作诗才华的赞赏。
《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于正月过半但梅花仍未开放之时,友人黄仲秉作诗嘲讽这一现象,张栻便依照黄仲秉诗的韵脚写下这首和诗。具体创作年份不详,但从诗中能看出当时两人围绕赏梅之事进行诗歌交流互动的场景。
《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与解答 :后两句通过先提出“怪得寻花心眼别”的疑问,然后用“去年曾赋上林枝”进行解答,巧妙地揭示了友人赏梅眼光独特的缘由,增加了诗歌的趣味性和逻辑性。 用典 :“上林”一词运用典故,借汉代上林苑来指代皇家御花园,使诗歌更具文化底蕴,暗示友人曾有机会观赏到皇家园林中品质不凡的梅花,从而解释其眼光独特的原因。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂...