这首诗围绕寻访李邺侯书堂展开。前两句描绘了书堂如今道路荒草丛生、石壁巉岩的荒凉景象,后两句则由书堂联想到当年李邺侯提出的妙策,感叹其未能被采纳而留下遗憾,表达了诗人对李邺侯的追思以及对历史遗憾的感慨。
自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣
石壁巉岩路已荒,人言相国旧书堂。
临机自古多遗恨,妙策当年取范阳。
临机自古多遗恨,妙策当年取范阳。
简要说明
逐句注释
- “石壁巉岩路已荒,人言相国旧书堂”:
- 字词:“巉岩”,形容山势高峻、险峻;“相国”,指李邺侯(李泌),他曾担任宰相。
- 句意:石壁高耸险峻,通往那里的道路已经荒芜,人们说这就是当年相国李邺侯的旧书堂所在之处。
- “临机自古多遗恨,妙策当年取范阳”:
- 字词:“临机”,面临关键时机;“妙策”,指李泌当年提出的战略策略;“范阳”,是安禄山叛军的根据地。
- 句意:自古以来,在关键时机往往会留下很多遗憾,当年李邺侯曾提出攻取范阳的绝妙策略却未被采纳。
现代译文
高耸险峻的石壁下,道路早已荒芜,
人们传说这里就是相国李泌的旧书堂。
自古以来,面临关键时机总会留下遗憾,
当年李泌曾有攻取范阳的绝妙策略啊。
创作背景
张栻生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。李邺侯即李泌,是唐朝中期著名政治家、谋臣。李泌在安史之乱时曾为唐肃宗出谋划策,提出先取范阳,捣毁叛军巢穴的战略,但未被采纳。张栻在寻访李邺侯书堂时,面对书堂的荒芜,联想到李泌当年的遭遇以及南宋当前的局势,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘了石壁巉岩、道路荒芜的景象,通过这种荒凉之景,为全诗奠定了一种沧桑、遗憾的情感基调,也暗示了李邺侯书堂如今的落寞,抒发了诗人对历史变迁的感慨。
- 用典:后两句运用李泌提出攻取范阳妙策却未被采纳的典故,借古讽今,以李泌的遭遇来影射南宋朝廷在应对时局时可能错失良机,表达了诗人对国家命运的担忧和对正确战略不被重视的无奈。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“临机自古多遗恨”一句,直接点明了主题,感慨历史上因决策失误而留下的遗憾,给人以强烈的冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。荒凉的书堂、未被采纳的妙策,共同构成了一个充满遗憾和沧桑感的画面,让读者能够深刻感受到诗人对历史和现实的思考。
常见问题
《自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣》的作者和朝代是什么?
《自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣》主要写了什么?
这首诗围绕寻访李邺侯书堂展开。前两句描绘了书堂如今道路荒草丛生、石壁巉岩的荒凉景象,后两句则由书堂联想到当年李邺侯提出的妙策,感叹其未能被采纳而留下遗憾,表达了诗人对李邺侯的追思以及对历史遗憾的感慨。
《自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。李邺侯即李泌,是唐朝中期著名政治家、谋臣。李泌在安史之乱时曾为唐肃宗出谋划策,提出先取范阳,捣毁叛军巢穴的战略,但未被采纳。张栻在寻访李邺侯书堂时,面对书堂的荒芜,联想到李泌当年的遭遇以及南宋当前的局势,有感而发创作了此诗。
《自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了石壁巉岩、道路荒芜的景象,通过这种荒凉之景,为全诗奠定了一种沧桑、遗憾的情感基调,也暗示了李邺侯书堂如今的落寞,抒发了诗人对历史变迁的感慨。 用典 :后两句运用李泌提出攻取范阳妙策却未被采纳的典故,借古讽今,以李泌的遭遇来影射南宋朝廷在应对时局时可能错失良机,表达了诗人对国家命运的担忧和对正确战略不被重视的无奈。 语言...