这首诗是张栻送别友人曾裘父之作。诗中表达了与友人相逢的喜悦和惜别之情,同时刻画了友人钻研古籍、忧心时事的形象,最后以典故含蓄地表达了对友人的挽留之意。
送曾裘父
交旧间何阔,能来浃日留。
还寻佳橘颂,惜别仲宣楼。
探古书盈屋,忧时雪满头。
绝思黄阁老,招隠意绸缪。
还寻佳橘颂,惜别仲宣楼。
探古书盈屋,忧时雪满头。
绝思黄阁老,招隠意绸缪。
简要说明
逐句注释
- “交旧间何阔,能来浃日留”:
- 字词:“交旧”,旧友;“间何阔”,出自《古诗十九首·行行重行行》“相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭”中衍生的“相去日已远,会面安可知。胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭”里“相去日已远,会面安可知”之意,形容久未相见;“浃日”,十日。
- 句意:老朋友之间很久没有见面了,你这次能来停留十日。
- “还寻佳橘颂,惜别仲宣楼”:
- 字词:“佳橘颂”,指屈原的《橘颂》,这里可能表示友人有像屈原一样的高洁品质和文学才华;“仲宣楼”,在湖北当阳,王粲(字仲宣)曾在此作《登楼赋》,表达思乡和怀才不遇之情,此处代指送别之地。
- 句意:我们重温像《橘颂》那样美好的诗文,在仲宣楼前惜别。
- “探古书盈屋,忧时雪满头”:
- 字词:“探古”,钻研古代文化;“忧时”,忧虑时事。
- 句意:你钻研古书,屋子里堆满了书籍,因忧虑时事,头发都变白了。
- “绝思黄阁老,招隠意绸缪”:
- 字词:“黄阁老”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,称为黄阁,后泛指宰相;“招隐”,招隐士出山入仕;“绸缪”,情意殷切。
- 句意:我极想念那些朝廷中的高官,殷切地希望能招你出山,一展才华。
现代译文
老朋友啊,我们分别的日子太久,
你这次竟能来相聚整整十日。
我们一起重温美好的《橘颂》篇章,
如今却要在仲宣楼前依依惜别。
你钻研古书,满屋子都是书卷,
忧心时事,头发早已变得斑白。
我深切思念着朝中的达官显贵,
多么希望他们能诚意地招你出山。
创作背景
张栻生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。曾裘父是张栻的旧友,此次前来与张栻相聚十日,之后要离开。张栻在送别之际,写下此诗,既表达了与友人的情谊,也流露出对时局的忧虑以及希望友人能为国家效力的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“佳橘颂”“仲宣楼”“黄阁老”“招隐”等,使诗歌内涵丰富,表意委婉含蓄。通过用典,既展现了友人的高洁品质和文学才华,又表达了送别之情和对友人的期待,增添了诗歌的文化底蕴。
- 人物刻画:“探古书盈屋,忧时雪满头”两句,生动地刻画了友人的形象,展现出友人对古代文化的钻研和对时事的忧虑,使友人的形象跃然纸上。
- 语言特色:语言简洁凝练,情感真挚深沉。诗句对仗工整,如“交旧间何阔,能来浃日留”“探古书盈屋,忧时雪满头”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。既有与友人相逢又惜别的惆怅,又有对国家命运的忧虑,以及对友人能有所作为的期待,多种情感交织在一起,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《送曾裘父》的作者和朝代是什么?
《送曾裘父》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《送曾裘父》主要写了什么?
这首诗是张栻送别友人曾裘父之作。诗中表达了与友人相逢的喜悦和惜别之情,同时刻画了友人钻研古籍、忧心时事的形象,最后以典故含蓄地表达了对友人的挽留之意。
《送曾裘父》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。曾裘父是张栻的旧友,此次前来与张栻相聚十日,之后要离开。张栻在送别之际,写下此诗,既表达了与友人的情谊,也流露出对时局的忧虑以及希望友人能为国家效力的心情。
《送曾裘父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“佳橘颂”“仲宣楼”“黄阁老”“招隐”等,使诗歌内涵丰富,表意委婉含蓄。通过用典,既展现了友人的高洁品质和文学才华,又表达了送别之情和对友人的期待,增添了诗歌的文化底蕴。 人物刻画 :“探古书盈屋,忧时雪满头”两句,生动地刻画了友人的形象,展现出友人对古代文化的钻研和对时事的忧虑,使友人的形象跃然纸上。 语言特色...