这首诗是张栻隔墙听闻正父举办乡饮欢乐场景后所作。诗中表达了新年依旧的心境,对友人同在客乡相聚的感慨,劝友人不要沉湎愁绪,要尽情饮酒享受相聚时光,体现出对时光易逝的感叹。
隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简
元日忻晴色,新年祇旧心。
故人同客里,乡话自情深。
尽说成都酒,休为楚泽吟。
相逢须痛饮,岁月易侵寻。
故人同客里,乡话自情深。
尽说成都酒,休为楚泽吟。
相逢须痛饮,岁月易侵寻。
简要说明
逐句注释
- “元日忻晴色,新年祇旧心”:
- 字词:“元日”,指正月初一;“忻”,同“欣”,欣喜;“祇”,同“只”。
- 句意:正月初一这天欣喜于晴朗的天色,新年到了但心情还是和以往一样。
- “故人同客里,乡话自情深”:
- 字词:“故人”,老朋友;“客里”,客居他乡。
- 句意:老朋友都一同客居在他乡,说着家乡话自然情感深厚。
- “尽说成都酒,休为楚泽吟”:
- 字词:“成都酒”,成都产的酒,这里泛指美酒;“楚泽吟”,“楚泽”原指楚国的湖泽,屈原曾在楚泽一带行吟,此处“楚泽吟”代指忧愁哀怨的诗作。
- 句意:尽情地谈论成都的美酒,不要再作那些忧愁哀怨的诗了。
- “相逢须痛饮,岁月易侵寻”:
- 字词:“侵寻”,渐进,这里有流逝的意思。
- 句意:朋友相逢一定要尽情地喝酒,岁月很容易就流逝了。
现代译文
正月初一欣喜这晴朗天色,
新年已至心情却一如往昔。
老朋友都一同客居在他乡,
说着家乡话情感格外深厚。
尽情谈论那成都美酒佳酿,
不要再作忧愁哀怨的诗歌。
朋友相逢定要尽情地喝酒,
岁月匆匆很快就悄然流逝。
创作背景
张栻生活于南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,局势复杂。张栻本人是著名理学家和教育家。此诗创作具体时间难以精确,但从诗中“元日”“客里”等信息可知,是在正月初一这一天,他客居他乡,隔墙听闻正父举办乡饮热闹非常,因畏风未参加,便用之前的韵脚写下此诗,表达对友人相聚的感慨以及对时光的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“元日忻晴色,新年祇旧心”,以元日晴朗的天色和依旧的心情形成对比,突出心境的延续性,暗示诗人在新的一年里内心依旧有着不变的情感和思绪。
- 劝诫:“尽说成都酒,休为楚泽吟”直接劝诫友人不要陷入忧愁,要乐观面对,体现出对友人的关怀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。如“故人同客里,乡话自情深”用简洁的语言就道出了在他乡与故人相聚时的深厚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种在他乡相聚的氛围,既有新年的喜庆之感,又蕴含着时光易逝的淡淡忧愁。前四句写新年景象和与故人相聚的情谊,后四句则发出劝酒和对时光流逝的感慨,情景交融,让读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简》的作者和朝代是什么?
《隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简》主要写了什么?
这首诗是张栻隔墙听闻正父举办乡饮欢乐场景后所作。诗中表达了新年依旧的心境,对友人同在客乡相聚的感慨,劝友人不要沉湎愁绪,要尽情饮酒享受相聚时光,体现出对时光易逝的感叹。
《隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简》的创作背景是什么?
张栻生活于南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,局势复杂。张栻本人是著名理学家和教育家。此诗创作具体时间难以精确,但从诗中“元日”“客里”等信息可知,是在正月初一这一天,他客居他乡,隔墙听闻正父举办乡饮热闹非常,因畏风未参加,便用之前的韵脚写下此诗,表达对友人相聚的感慨以及对时光的思考。
《隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“元日忻晴色,新年祇旧心”,以元日晴朗的天色和依旧的心情形成对比,突出心境的延续性,暗示诗人在新的一年里内心依旧有着不变的情感和思绪。 劝诫 :“尽说成都酒,休为楚泽吟”直接劝诫友人不要陷入忧愁,要乐观面对,体现出对友人的关怀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。如“故人同客里,乡话自情深”用简洁的...