送祖七侄西归二首 其二

这首诗是张栻送别祖七侄西归时所作，表达了对故国变迁的感慨、对友人飘零的挂念，同时对祖七侄提出了品德修养和传承家族风范的期望，并叮嘱侄辈代为传达自己的关切。

• “故国非乔木，名家重典刑”：
  • 字词：“故国”，指故乡、祖国；“乔木”，高大的树木，常象征故国旧物；“名家”，有声望的家族；“典刑”，指旧法、常规，这里引申为家族的典范、传统。
  • 句意：如今故乡已不复往昔，曾经象征故国的乔木不再，而有声望的家族更应该重视传承家族的典范和传统。
• “飘零念吾党，寂寞抚遗经”：
  • 字词：“飘零”，漂泊、流落；“吾党”，指志同道合的友人；“遗经”，遗留下来的经典书籍。
  • 句意：想到志同道合的友人们漂泊流离的处境，我只能在寂寞中轻抚着遗留下来的经典书籍。
• “菽水知何病，芝兰要满庭”：
  • 字词：“菽水”，指豆和水，代指粗茶淡饭的清苦生活；“芝兰”，芝草和兰草，常用来比喻优秀的子弟。
  • 句意：即使生活清苦又有什么担忧的呢，重要的是要培养出满庭优秀的子弟。
• “汝归应记取，为我话丁宁”：
  • 字词：“汝”，你；“记取”，记住；“丁宁”，再三嘱咐。
  • 句意：你回去之后要记住我的话，替我把这些再三嘱咐的话语传达给亲人们。

故乡已不见往日的高大乔木，
有声望的家族需重视传统典范。
想到友人们漂泊流离的模样，
我只能在寂寞中轻抚着经典。
粗茶淡饭的生活又有何担忧，
重要的是培养出优秀的子弟。
你回去之后一定要记住这些，
替我把这些叮嘱的话传达好。

张栻生活在南宋时期，当时南宋政权偏安江南，国家面临着北方政权的威胁，山河破碎。他是著名的理学家，重视儒家文化的传承和家族风范的培养。此诗创作于送别祖七侄西归之时，可能是有感于国家的现状和家族的传承问题，借送别之际表达自己的感慨和期望。

• 表现手法：
  • 借景抒情：首句“故国非乔木”通过描写故乡景象的变迁，抒发了对国家命运的感慨和对往昔的怀念之情。
  • 对比：“菽水知何病，芝兰要满庭”将清苦的生活与培养优秀子弟进行对比，突出了品德修养和家族传承的重要性。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻修饰，但情感真挚深沉，如“飘零念吾党，寂寞抚遗经”，简洁地表达出对友人的挂念和自己的寂寞心境。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、凝重的意境，既有对国家现状的忧虑，又有对家族传承的期望，通过诗句传达出一种使命感和责任感，让读者感受到诗人内心的复杂情感。