这首诗是张栻为周功父的溪园嫣然亭所写的寄题诗,主要描绘了嫣然亭旁花的美好姿态、香气等特点,表达了花不与桃李争艳,只尽情回应春光的淡泊情怀,也寄寓了诗人的人生志趣。
寄题周功父溪园三咏 嫣然亭
闻说亭花好,居然似蜀乡。
色深姿不俗,香淡意能长。
高烛留深夜,轻阴护晚芳。
何心较桃李,只拟答春光。
色深姿不俗,香淡意能长。
高烛留深夜,轻阴护晚芳。
何心较桃李,只拟答春光。
简要说明
逐句注释
- “闻说亭花好,居然似蜀乡”:
- 字词:“闻说”,听说;“居然”,竟然;“蜀乡”,蜀地。
- 句意:听说嫣然亭旁的花开得很好,竟然好像是在蜀地看到的景象。
- “色深姿不俗,香淡意能长”:
- 字词:“色深”,颜色浓郁;“姿”,姿态;“意能长”,意味深长。
- 句意:花的颜色浓郁,姿态不俗气,香气淡雅却意味深长。
- “高烛留深夜,轻阴护晚芳”:
- 字词:“高烛”,高大的蜡烛,这里指烛光;“轻阴”,淡淡的阴凉;“晚芳”,傍晚的花。
- 句意:深夜里高大的烛光陪伴着花,淡淡的阴凉呵护着傍晚的花朵。
- “何心较桃李,只拟答春光”:
- 字词:“何心”,哪有心思;“较”,比较;“拟”,打算。
- 句意:哪有心思去和桃李比较,只打算好好回应这美好的春光。
现代译文
听说嫣然亭边的花开得美妙,
眼前之景竟好似我熟悉的蜀乡。
花色浓郁姿态超凡脱俗,
香气淡雅却韵味悠长。
深夜里高烛陪伴着花儿,
轻阴呵护着傍晚绽放的芬芳。
哪有心思与桃李争奇斗艳,
只愿好好回应这烂漫春光。
创作背景
张栻是南宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从“寄题”可知是为友人周功父的溪园嫣然亭而作。在南宋时期,文人雅士有寄题园林、亭台楼阁等并作诗的风尚,张栻通过此诗描绘亭花之美,展现出一种高雅的审美情趣和人生追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借嫣然亭旁的花来表达自己的人生态度。花不与桃李争艳,只回应春光,体现出一种淡泊名利、专注自我的品质,这也是诗人所崇尚的精神境界。
- 正面描写:“色深姿不俗,香淡意能长”从颜色、姿态、香气等方面对花进行正面描写,生动地展现了花的美好特质。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“色深”“香淡”等词语简洁地概括了花的特点,“何心较桃李,只拟答春光”直白地表达出花的心境,也体现了诗人的情感。
- 意境营造:通过描绘深夜烛光相伴、轻阴呵护花朵的画面,营造出一种清幽、雅致的意境。整首诗的意境与花的淡泊情怀相契合,让读者感受到一种宁静、美好的氛围,也体会到诗人内心的追求。
常见问题
《寄题周功父溪园三咏 嫣然亭》的作者和朝代是什么?
《寄题周功父溪园三咏 嫣然亭》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《寄题周功父溪园三咏 嫣然亭》主要写了什么?
这首诗是张栻为周功父的溪园嫣然亭所写的寄题诗,主要描绘了嫣然亭旁花的美好姿态、香气等特点,表达了花不与桃李争艳,只尽情回应春光的淡泊情怀,也寄寓了诗人的人生志趣。
《寄题周功父溪园三咏 嫣然亭》的创作背景是什么?
张栻是南宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从“寄题”可知是为友人周功父的溪园嫣然亭而作。在南宋时期,文人雅士有寄题园林、亭台楼阁等并作诗的风尚,张栻通过此诗描绘亭花之美,展现出一种高雅的审美情趣和人生追求。
《寄题周功父溪园三咏 嫣然亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借嫣然亭旁的花来表达自己的人生态度。花不与桃李争艳,只回应春光,体现出一种淡泊名利、专注自我的品质,这也是诗人所崇尚的精神境界。 正面描写 :“色深姿不俗,香淡意能长”从颜色、姿态、香气等方面对花进行正面描写,生动地展现了花的美好特质。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“色深”“香淡”等词语简洁地概括了花的特...