这首诗主要记录了诗人抱病登裴台的所见所感。诗人通过描绘故园的江山、荒城的花柳,抒发了对国事的忧虑,结尾处又流露出对美好幽趣之事的向往,情感复杂而深沉。
二月二十五日登裴台坐上口占
朝来风雨好,抱病亦登临。
故国江山在,荒城花柳深。
忧时空百虑,望远只微吟。
春事如樱笋,幽盟可重寻。
故国江山在,荒城花柳深。
忧时空百虑,望远只微吟。
春事如樱笋,幽盟可重寻。
简要说明
逐句注释
- “朝来风雨好,抱病亦登临”:
- 字词:“朝来”,早晨;“抱病”,带着疾病。
- 句意:早晨的风雨很宜人,即便带着病我也登上了裴台。
- “故国江山在,荒城花柳深”:
- 字词:“故国”,故乡、故园;“荒城”,荒凉的城池。
- 句意:故园的江山依旧还在,可那荒凉的城池中花柳却生长得十分繁茂。
- “忧时空百虑,望远只微吟”:
- 字词:“忧时”,为时事而忧虑;“百虑”,种种忧虑。
- 句意:为时事忧虑却只能白白地有各种想法,眺望远方也只能轻声吟诗。
- “春事如樱笋,幽盟可重寻”:
- 字词:“春事”,春天的景象或农事;“樱笋”,樱桃与春笋,代指春天的时令佳物;“幽盟”,幽趣的盟约,这里指与自然相约的情趣。
- 句意:春天的美好事物就像樱桃和春笋一样,与自然相约的幽趣或许可以重新找寻。
现代译文
早晨的风雨如此美好,
即便抱病我也登上高台。
故园的江山依旧存在,
可荒城的花柳却已深深。
为时事忧虑空有千般愁绪,
眺望远方只能轻声低吟。
春天的景致如樱笋般可爱,
与自然的幽约或许能再追寻。
创作背景
张栻生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,局势动荡不安。他一生力主抗金,收复中原,但壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在忧虑国事、身体抱恙的情况下,登上裴台有感而发,借景抒情,表达了内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“故国江山”“荒城花柳”等景象,将诗人对国家命运的忧虑以及对现状的感慨融入其中。江山依旧,而城池荒凉,花柳虽深却无法掩盖时局的动荡,景中含情,情由景生。
- 对比:“忧时空百虑”体现了诗人内心的忧虑和对国家命运的关切,而“望远只微吟”则表现出他在现实面前的无奈,二者形成对比,更突出了诗人壮志难酬的悲愤。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“抱病亦登临”直白地写出了诗人不顾身体状况也要登上裴台的心境,“幽盟可重寻”简单的语句却蕴含着对美好事物的向往。
- 意境营造:整首诗营造出一种既苍凉又带有一丝希望的意境。前面几句描绘的荒城、风雨等景象,给人一种萧瑟、忧虑的感觉;而结尾处提到“春事如樱笋,幽盟可重寻”,又为诗歌增添了一抹亮色,暗示着在困境中仍有美好的事物值得追寻,使意境更加丰富和深沉。
常见问题
《二月二十五日登裴台坐上口占》的作者和朝代是什么?
《二月二十五日登裴台坐上口占》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《二月二十五日登裴台坐上口占》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人抱病登裴台的所见所感。诗人通过描绘故园的江山、荒城的花柳,抒发了对国事的忧虑,结尾处又流露出对美好幽趣之事的向往,情感复杂而深沉。
《二月二十五日登裴台坐上口占》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,局势动荡不安。他一生力主抗金,收复中原,但壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在忧虑国事、身体抱恙的情况下,登上裴台有感而发,借景抒情,表达了内心复杂的情感。
《二月二十五日登裴台坐上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“故国江山”“荒城花柳”等景象,将诗人对国家命运的忧虑以及对现状的感慨融入其中。江山依旧,而城池荒凉,花柳虽深却无法掩盖时局的动荡,景中含情,情由景生。 对比 :“忧时空百虑”体现了诗人内心的忧虑和对国家命运的关切,而“望远只微吟”则表现出他在现实面前的无奈,二者形成对比,更突出了诗人壮志难酬的悲愤。 语言特色 :语言平...