这首诗是张栻为友人赵节卿送行之作。诗中表达了对人才难得的感慨,赞赏赵节卿的才能,叙述了原本打算一起赏梅,却又面临分别的遗憾,最后祝愿友人能仕途顺利,青云直上。
送赵节卿
昭代才难叹,宗盟世有人。
千钧定晚试,一角信逢真。
政拟寻梅共,还经折柳新。
青云看稳上,回首楚江春。
千钧定晚试,一角信逢真。
政拟寻梅共,还经折柳新。
青云看稳上,回首楚江春。
简要说明
逐句注释
- “昭代才难叹,宗盟世有人”:
- 字词:“昭代”,政治清明的时代;“宗盟”,宗族、家族。
- 句意:在这政治清明的时代,人们都感叹人才难得,但赵节卿所在的家族世代都有人才出现。
- “千钧定晚试,一角信逢真”:
- 字词:“千钧”,形容力量极大;“一角”,这里可能是指显露出来的一小部分才能。
- 句意:赵节卿有极大的才能,虽然到较晚的时候才得到施展的机会,但从他所显露出来的一小部分才能,就可以相信他是真正的人才。
- “政拟寻梅共,还经折柳新”:
- 字词:“政”,通“正”;“折柳”,古人有折柳送别的习俗。
- 句意:正打算和你一起去寻梅赏景,却又要经历这新的分别。
- “青云看稳上,回首楚江春”:
- 字词:“青云”,比喻高官显爵;“楚江”,泛指南方的江河。
- 句意:看着你稳稳地踏上青云之路,等你功成名就回首时,楚江两岸已是一片春光。
现代译文
在这政治清明的时代,人们都感叹人才难得,
但你家族世代都有杰出的人物出现。
你有极大的才能,虽到后来才得施展,
从你显露的点滴才华,便知你是真人才。
本打算和你一起去赏梅,却又要面临分别,
折柳送别,心中满是不舍。
相信你能稳稳地踏上仕途,青云直上,
等你回首时,楚江两岸已是春意盎然。
创作背景
张栻生活在南宋时期,当时政治局势复杂,人才的任用和发展受到多种因素的影响。此诗具体创作时间不详,但应是在他与赵节卿交往期间,赵节卿可能获得了一个新的发展机会,即将远行赴任,张栻为其送行并写下这首诗,以表达对友人的赞赏和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“昭代才难叹”与“宗盟世有人”形成对比,以时代人才难得衬托出赵节卿家族人才辈出,突出赵节卿出身不凡且自身才华出众。
- 借景抒情:“回首楚江春”一句,借楚江两岸春天的美好景色,表达对友人未来的美好期许,同时也带有一种乐观豁达的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“千钧”“一角”等词,生动形象地表现出赵节卿的才能。诗句对仗较为工整,如“昭代才难叹,宗盟世有人”“千钧定晚试,一角信逢真”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才能的赞赏,又有分别时的些许惆怅,但更多的是对友人未来仕途顺利的祝愿,体现出朋友之间深厚的情谊。
常见问题
《送赵节卿》的作者和朝代是什么?
《送赵节卿》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《送赵节卿》主要写了什么?
这首诗是张栻为友人赵节卿送行之作。诗中表达了对人才难得的感慨,赞赏赵节卿的才能,叙述了原本打算一起赏梅,却又面临分别的遗憾,最后祝愿友人能仕途顺利,青云直上。
《送赵节卿》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,当时政治局势复杂,人才的任用和发展受到多种因素的影响。此诗具体创作时间不详,但应是在他与赵节卿交往期间,赵节卿可能获得了一个新的发展机会,即将远行赴任,张栻为其送行并写下这首诗,以表达对友人的赞赏和祝福。
《送赵节卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“昭代才难叹”与“宗盟世有人”形成对比,以时代人才难得衬托出赵节卿家族人才辈出,突出赵节卿出身不凡且自身才华出众。 借景抒情 :“回首楚江春”一句,借楚江两岸春天的美好景色,表达对友人未来的美好期许,同时也带有一种乐观豁达的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“千钧”“一角”等词,生动形象地表现出赵节卿的才能。诗句对仗较为...