与弟侄饮梅花下分韵得香字

· 张栻

日多色愈正,春和天与香。
提携一樽酒,问讯满园芳。
嗣岁诗多思,怀人心甚长。
更须多秉烛,玉立胜红妆。

简要说明

这首诗描绘了诗人与弟侄在梅花下饮酒的情景。诗人赞颂了梅花的色泽和香气,表达了对梅花的喜爱。同时,诗中流露出对新岁的思考和对友人的思念之情,最后以梅花的“玉立”胜过“红妆”,进一步凸显对梅花高洁品质的赞赏。

逐句注释

  • “日多色愈正,春和天与香”:
    • 字词:“日多”,指时间久;“春和”,春日和暖的气息;“与”,给予。
    • 句意:随着时间推移,梅花的色泽愈发纯正,在春日和暖的气息中,上天赋予了它芬芳。
  • “提携一樽酒,问讯满园芳”:
    • 字词:“提携”,携带;“樽”,酒杯;“问讯”,问候,这里有欣赏之意;“芳”,指梅花。
    • 句意:携带一樽美酒,来问候满园的梅花。
  • “嗣岁诗多思,怀人心甚长”:
    • 字词:“嗣岁”,来年,新的一年;“思”,思考、思绪;“怀人”,思念友人。
    • 句意:新的一年里诗歌创作会有很多思绪,思念友人的心意深长。
  • “更须多秉烛,玉立胜红妆”:
    • 字词:“秉烛”,手持蜡烛,这里指趁着夜晚观赏;“玉立”,形容梅花高洁挺拔的姿态;“红妆”,指艳丽的女子。
    • 句意:更应该多拿着蜡烛在夜晚欣赏,梅花高洁挺拔的姿态胜过艳丽的女子。

现代译文

随着时光流转,梅花色泽愈发纯正,
春日和暖,上天赐予它阵阵芬芳。
我携带着一樽美酒,
前来问候满园绽放的梅花。
新的一年诗歌创作思绪万千,
思念友人的心意悠长绵延。
更应该多持着蜡烛在夜晚观赏,
梅花高洁的姿态远胜艳丽红妆。

创作背景

张栻是南宋著名理学家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个春日,他与弟侄一同在梅花盛开的园子中饮酒赏梅时所作。南宋时期理学兴盛,文人雅士们常借自然景物来表达自己的心境和思想,张栻可能也借此抒发自己的人生感悟和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花色泽纯正、香气宜人以及“玉立”的姿态,来表达自己对高洁品质的追求和赞赏,同时也暗示自己在新的一年里要保持如梅花般的品格。
    • 情景交融:诗中既有对梅花景色的描写,如“日多色愈正,春和天与香”,又有自己情感的抒发,如“嗣岁诗多思,怀人心甚长”,将赏梅的情景与自己的思绪、情感融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“日多色愈正”的“正”字,准确地描绘出梅花色泽的纯正;“玉立胜红妆”的“玉立”形象地表现出梅花高洁挺拔的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。诗人在满园梅花的香气中,手持美酒,一边欣赏梅花,一边思考新岁、思念友人,给人一种宁静而又充满诗意的感觉。

常见问题

《与弟侄饮梅花下分韵得香字》的作者和朝代是什么?

《与弟侄饮梅花下分韵得香字》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《与弟侄饮梅花下分韵得香字》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与弟侄在梅花下饮酒的情景。诗人赞颂了梅花的色泽和香气,表达了对梅花的喜爱。同时,诗中流露出对新岁的思考和对友人的思念之情,最后以梅花的“玉立”胜过“红妆”,进一步凸显对梅花高洁品质的赞赏。

《与弟侄饮梅花下分韵得香字》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个春日,他与弟侄一同在梅花盛开的园子中饮酒赏梅时所作。南宋时期理学兴盛,文人雅士们常借自然景物来表达自己的心境和思想,张栻可能也借此抒发自己的人生感悟和对友人的思念。

《与弟侄饮梅花下分韵得香字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花色泽纯正、香气宜人以及“玉立”的姿态,来表达自己对高洁品质的追求和赞赏,同时也暗示自己在新的一年里要保持如梅花般的品格。 情景交融 :诗中既有对梅花景色的描写,如“日多色愈正,春和天与香”,又有自己情感的抒发,如“嗣岁诗多思,怀人心甚长”,将赏梅的情景与自己的思绪、情感融合在一起。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“...