这首诗是张栻和黄漕之作。诗中表达了对“道”的坚守,面对艰难不畏惧的态度,同时用典故传达对黄漕的信任和鼓励,最后劝勉黄漕不要慵懒,应有所作为。
和黄漕雪中将至长沙
吾道元如砥,人间谩畏途。
未容舟溯峡,且泛雪平湖。
子孝宁投杼,天回看脱弧。
不应从我懒,欲老豆麻区。
未容舟溯峡,且泛雪平湖。
子孝宁投杼,天回看脱弧。
不应从我懒,欲老豆麻区。
简要说明
逐句注释
- “吾道元如砥,人间漫畏途”:
- 字词:“吾道”,诗人所秉持的理念、原则;“元”,本来;“砥”,磨刀石,这里形容平坦;“漫”,徒然,空自;“畏途”,艰险可怕的道路。
- 句意:我所秉持的道本来就像磨刀石一样平坦,人世间那些看似艰险的道路不过是人们徒然害怕罢了。
- “未容舟溯峡,且泛雪平湖”:
- 字词:“溯峡”,逆水行船通过峡谷;“泛”,漂浮。
- 句意:既然不能驾着船逆水穿过峡谷,那就暂且在被雪覆盖的平静湖面上泛舟吧。
- “子孝宁投杼,天回看脱弧”:
- 字词:“子孝宁投杼”,典出“曾参杀人”的故事,曾参是有名的孝子,有三个人说曾参杀了人,他的母亲起初不信,最后也动摇了,扔下织布的梭子逃走。这里反用此典,意思是因为黄漕孝顺,即使有谣言也不会让人相信;“天回看脱弧”,“弧”象征灾难、祸患等,“天回看脱弧”意思是上天眷顾,灾难会像箭离弦一样远离。
- 句意:因为你孝顺,就像曾参一样不会让人相信不实的谣言,上天也会眷顾你,让灾难远离。
- “不应从我懒,欲老豆麻区”:
- 字词:“豆麻区”,种豆麻的地方,代指田园。
- 句意:你不应该跟着我变得慵懒,想着在田园中终老。
现代译文
我所坚守的道本就平坦如砥,
人间那些可怕的路不过是虚惊。
既然无法驾船逆水穿越峡谷,
那就暂且在覆雪的平湖上泛行。
你这般孝顺怎会让人轻信谣言,
上天眷顾定会让灾祸远离你身。
可不要跟着我变得慵懒消沉,
不该想着在田园里虚度余生。
创作背景
张栻是南宋初期的理学家、教育家。这首诗创作背景具体细节虽不明确,但结合其时代背景,南宋时期政治局势复杂,理学在思想领域逐渐发展。黄漕或许是诗人的友人,在其雪中将至长沙时,诗人写下此诗相和,可能友人在人生道路上遇到了一些波折或产生了消极情绪,诗人借此诗表达安慰与劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“子孝宁投杼”这一典故,既增加了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对黄漕的信任和赞美,使诗歌的情感表达更加丰富深沉。
- 对比:“吾道元如砥,人间漫畏途”将“吾道”的平坦与“人间畏途”形成对比,突出诗人对自己所坚守理念的坚定,以及对世间艰难的超脱态度。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“元”“漫”等字,准确地表达出诗人的态度和情感。诗句质朴却富有力量,以直白的语言传达深刻的思想。
- 意境营造:诗中通过“未容舟溯峡,且泛雪平湖”营造出一种在困境中暂且从容、豁达的意境。既有面对现实无奈的坦然,又有一种不被困境束缚的洒脱,使整首诗充满了积极向上的精神。
常见问题
《和黄漕雪中将至长沙》的作者和朝代是什么?
《和黄漕雪中将至长沙》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《和黄漕雪中将至长沙》主要写了什么?
这首诗是张栻和黄漕之作。诗中表达了对“道”的坚守,面对艰难不畏惧的态度,同时用典故传达对黄漕的信任和鼓励,最后劝勉黄漕不要慵懒,应有所作为。
《和黄漕雪中将至长沙》的创作背景是什么?
张栻是南宋初期的理学家、教育家。这首诗创作背景具体细节虽不明确,但结合其时代背景,南宋时期政治局势复杂,理学在思想领域逐渐发展。黄漕或许是诗人的友人,在其雪中将至长沙时,诗人写下此诗相和,可能友人在人生道路上遇到了一些波折或产生了消极情绪,诗人借此诗表达安慰与劝勉。
《和黄漕雪中将至长沙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“子孝宁投杼”这一典故,既增加了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对黄漕的信任和赞美,使诗歌的情感表达更加丰富深沉。 对比 :“吾道元如砥,人间漫畏途”将“吾道”的平坦与“人间畏途”形成对比,突出诗人对自己所坚守理念的坚定,以及对世间艰难的超脱态度。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“元”“漫”等字,准确地表达出诗人的态度和情...