这首诗围绕小园荼䕷盛开之事展开。表达了诗人对花卉凋谢、春光易逝的惋惜之情,同时回应了伯承以诗督促置酒的邀请,委婉表达自己虽面对花开之景有感触,但不应被催促急切行事。
小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏之叹
留连红紫计无从,晚惜芬芳万卉空。
枕上几回清梦断,风前政可碧纱笼。
春随夜雨但三叹,韵入香醪尚一中。
长有花开消息在,不应鸣鼓便相攻。
枕上几回清梦断,风前政可碧纱笼。
春随夜雨但三叹,韵入香醪尚一中。
长有花开消息在,不应鸣鼓便相攻。
简要说明
逐句注释
- “留连红紫计无从,晚惜芬芳万卉空”:
- 字词:“留连”,留恋;“红紫”,代指各种花卉;“计无从”,没有办法;“晚”,晚春;“芬芳”,指花香;“万卉空”,各种花卉都凋谢了。
- 句意:想要留恋那些繁花却没有办法,到了晚春时节惋惜各种花卉都已凋零。
- “枕上几回清梦断,风前政可碧纱笼”:
- 字词:“清梦断”,美好的梦境被打断;“政可”,正可以;“碧纱笼”,原指用碧纱笼罩以保护诗壁,这里可能表示对荼䕷的珍惜、保护。
- 句意:在枕上几次美好的梦境被打断,在风前正可以用碧纱笼来保护荼䕷。
- “春随夜雨但三叹,韵入香醪尚一中”:
- 字词:“但”,只;“三叹”,多次叹息;“韵”,指荼䕷的韵味;“香醪”,美酒;“尚一中”,还算能中自己心意。
- 句意:春天随着夜雨消逝,只能多次叹息,荼䕷的韵味融入美酒中还算能让自己稍感欣慰。
- “长有花开消息在,不应鸣鼓便相攻”:
- 字词:“鸣鼓”,这里指伯承以诗督促置酒的举动;“相攻”,催促。
- 句意:只要常常有花开的消息,就不应该一催促就急切行事。
现代译文
想要留恋繁花却没有办法,
晚春时节惋惜百花都已凋零。
枕上几回美好的梦境被打断,
风前正该用碧纱笼来护花。
春天随夜雨而去只能空叹息,
荼䕷韵味入酒还稍可慰藉。
只要常有花开的消息传来,
就不应一催促就急切相待。
创作背景
这首诗是张栻在小园荼䕷盛开时所作。伯承以诗督促张栻在此处置酒,张栻有感而发写下此诗。张栻生活于南宋时期,他是著名的理学家和教育家,一生主张抗金,学术上有很高造诣。此诗具体创作时间难以明确,但可推测是在他日常的生活情境中,面对自然景色变化以及友人邀请时的情感抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘晚春花卉凋零、春天随夜雨消逝等景象,抒发了诗人对春光易逝的惋惜之情。如“留连红紫计无从,晚惜芬芳万卉空”“春随夜雨但三叹”等句,将情感融入景色描写之中。
- 托物言志:以荼䕷为载体,表达自己面对友人催促的态度。“长有花开消息在,不应鸣鼓便相攻”,借花的开放传达自己应从容对待生活的观点。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“枕上几回清梦断,风前政可碧纱笼”,用简洁的语言描绘出生活中的情景,却蕴含着细腻的情感。
- 意境营造:营造出一种略带惋惜又不失从容的意境。前半部分描绘花卉凋零、春景消逝,给人一种时光匆匆、美好不再的惋惜之感;后半部分则通过对荼䕷韵味入酒以及对花开消息的期待,展现出一种从容淡定的心境,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏之叹》的作者和朝代是什么?
《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏之叹》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏之叹》主要写了什么?
这首诗围绕小园荼䕷盛开之事展开。表达了诗人对花卉凋谢、春光易逝的惋惜之情,同时回应了伯承以诗督促置酒的邀请,委婉表达自己虽面对花开之景有感触,但不应被催促急切行事。
《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏之叹》的创作背景是什么?
这首诗是张栻在小园荼䕷盛开时所作。伯承以诗督促张栻在此处置酒,张栻有感而发写下此诗。张栻生活于南宋时期,他是著名的理学家和教育家,一生主张抗金,学术上有很高造诣。此诗具体创作时间难以明确,但可推测是在他日常的生活情境中,面对自然景色变化以及友人邀请时的情感抒发。
《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏之叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘晚春花卉凋零、春天随夜雨消逝等景象,抒发了诗人对春光易逝的惋惜之情。如“留连红紫计无从,晚惜芬芳万卉空”“春随夜雨但三叹”等句,将情感融入景色描写之中。 托物言志 :以荼䕷为载体,表达自己面对友人催促的态度。“长有花开消息在,不应鸣鼓便相攻”,借花的开放传达自己应从容对待生活的观点。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过...