这首诗围绕襄州护漕使者张侯的快目亭展开,诗人由听闻快目亭的壮观景象,联想到昔人的事业和故国山河,感慨世态无常,表达了自己坚定的报国之志,即要施展平戎之策,以实现平生的豪迈襟怀。
襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此
闻说君家快目亭,湓江直上起千寻。
昔人事业规摹在,故国山河草木深。
世态从渠翻覆手,壮图还我短长吟。
会须一展平戎策,始称平生洒落襟。
昔人事业规摹在,故国山河草木深。
世态从渠翻覆手,壮图还我短长吟。
会须一展平戎策,始称平生洒落襟。
简要说明
逐句注释
- “闻说君家快目亭,湓江直上起千寻”:
- 字词:“闻说”,听闻;“湓江”,水名;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:听闻您家的快目亭,在湓江边上高耸入云。
- “昔人事业规摹在,故国山河草木深”:
- 字词:“昔人”,过去的人;“规摹”,规划、业绩;“故国”,指宋朝;“草木深”,化用杜甫“国破山河在,城春草木深”,暗示山河虽在但已遭破坏。
- 句意:昔人的事业规划仍有迹可循,可故国的山河却已草木丛生,满目荒凉。
- “世态从渠翻覆手,壮图还我短长吟”:
- 字词:“世态”,社会上人与人相处的情况;“从渠”,任他;“壮图”,远大的抱负;“短长吟”,指作诗表达情感。
- 句意:世态任由它像翻手覆手一样变化无常,我还是用诗歌来抒发自己的远大抱负。
- “会须一展平戎策,始称平生洒落襟”:
- 字词:“会须”,应当;“平戎策”,平定边疆敌人的策略;“洒落襟”,豪迈旷达的胸怀。
- 句意:应当要施展一次平定敌寇的策略,才配得上我平生豪迈旷达的胸怀。
现代译文
听闻您家有一座快目亭,
它在湓江边上高高矗立。
昔人的事业规划还留存,
可故国山河已草木深深。
世态任由它反复地变化,
我用诗歌抒发壮志豪情。
应当施展平定敌寇之策,
才配得上我这豪迈胸襟。
创作背景
张栻生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗是张栻读了襄州护漕使者张侯所作的快目亭记后而作。诗中体现了他对国家命运的忧虑和渴望收复失地、实现国家统一的壮志情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“昔人事业规摹在”的往昔辉煌与“故国山河草木深”的现实荒凉形成鲜明对比,突出了国家的沧桑巨变和当前局势的严峻。
- 直抒胸臆:“世态从渠翻覆手,壮图还我短长吟”“会须一展平戎策,始称平生洒落襟”直接表达了诗人不随世态沉浮,坚持自己的报国理想和豪迈襟怀。
- 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚强烈。如“世态从渠翻覆手”以简洁直白的语言表现出对世态无常的不屑,“会须一展平戎策”则斩钉截铁地表达了自己的壮志。
- 意境营造:通过对快目亭、故国山河等意象的描绘,营造出一种雄浑悲壮的意境,既展现了山河的壮丽与破败,又烘托出诗人忧国忧民的情怀和壮志未酬的悲愤,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。
常见问题
《襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此》的作者和朝代是什么?
《襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此》主要写了什么?
这首诗围绕襄州护漕使者张侯的快目亭展开,诗人由听闻快目亭的壮观景象,联想到昔人的事业和故国山河,感慨世态无常,表达了自己坚定的报国之志,即要施展平戎之策,以实现平生的豪迈襟怀。
《襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗是张栻读了襄州护漕使者张侯所作的快目亭记后而作。诗中体现了他对国家命运的忧虑和渴望收复失地、实现国家统一的壮志情怀。
《襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“昔人事业规摹在”的往昔辉煌与“故国山河草木深”的现实荒凉形成鲜明对比,突出了国家的沧桑巨变和当前局势的严峻。 直抒胸臆 :“世态从渠翻覆手,壮图还我短长吟”“会须一展平戎策,始称平生洒落襟”直接表达了诗人不随世态沉浮,坚持自己的报国理想和豪迈襟怀。 语言特色 :语言质朴刚健,情感真挚强烈。如“世态从渠翻覆手”以简洁直白的语言表现...