寄题建安公梅山堂

· 张栻

梅公山色近庭除,胜日供公几杖余。
千古谩传栖迹地,当年谁忆爱君书。
丹心炯炯元无间,白发星星不用鉏。
待得斯民俱奠枕,归来端亦爱吾庐。

简要说明

这首诗是张栻为建安公的梅山堂题写寄赠之作。诗中先描绘了梅山堂周边的山色美景,接着提及梅公的栖迹地传说,感慨其当年爱君之心少人记起,赞颂了建安公的赤诚丹心,最后表达期望建安公能让百姓安居,然后归来安享自家庐舍的愿望,情感真挚,既有对美景的赞美,又饱含对建安公的期许。

逐句注释

  • “梅公山色近庭除,胜日供公几杖余”:
    • 字词:“庭除”,庭院阶前;“胜日”,美好的日子;“几杖”,坐几和手杖,供老人平时靠身和走路时扶持用,这里指代老人悠闲的时光。
    • 句意:梅山的山色就在建安公庭院阶前不远处,在美好的日子里供建安公在闲暇时光赏玩。
  • “千古谩传栖迹地,当年谁忆爱君书”:
    • 字词:“谩传”,空传,徒然传说;“爱君书”,指表达对君主忠诚、为国事建言的书信。
    • 句意:千古以来只是空传着梅公的栖迹之地,可当年又有谁还记得梅公那表达爱君之心的书信呢。
  • “丹心炯炯元无间,白发星星不用鉏”:
    • 字词:“炯炯”,明亮的样子,形容丹心赤诚;“元”,原本;“星星”,形容白发很多;“鉏”,同“锄”。
    • 句意:建安公的一片赤诚丹心始终如一、毫无间隙,纵然已白发斑斑也不必去在意。
  • “待得斯民俱奠枕,归来端亦爱吾庐”:
    • 字词:“斯民”,百姓;“奠枕”,安枕,形容生活安定;“端”,确实,真的。
    • 句意:等到让百姓都能安居乐业、安稳生活,建安公归来后一定会真正喜爱自己的庐舍。

现代译文

梅山的秀丽山色紧挨着庭院阶前,
美好的日子里供您闲暇时赏玩。
千古以来空传着梅公栖身的地方,
当年又有谁记得他那爱君的书笺。
您的赤诚丹心始终明亮毫无间隙,
白发虽已斑斑却不必在意去修剪。
等让百姓都能安稳地安居乐业,
归来后您定会真爱自己的家园。

创作背景

张栻生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。建安公是一位在政治上有一定地位和影响力的人物。张栻题写此诗可能是在建安公致力于政务、为百姓谋福祉期间,通过对梅山堂景色的描绘和对梅公事迹的联想,表达对建安公的赞美和期望,希望他能坚守初心,为国家和百姓做出更多贡献,最终能功成身退,安享生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“梅公”和“爱君书”,借历史典故来引发联想,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过对梅公事迹少人记起的感慨,侧面烘托出建安公同样赤诚却可能不被众人理解的处境。
    • 借景抒情:开篇描绘“梅公山色近庭除”的美景,为全诗奠定了一种宁静而美好的氛围,也借这美景表达对建安公所处环境的赞美,进而传达出对他的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴中蕴含深情。如“丹心炯炯元无间,白发星星不用鉏”,用直白的语言生动地刻画了建安公的形象,展现出他赤诚的内心和豁达的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有历史厚重感又有现实关怀的意境。前两句描绘的山色美景,与后面对梅公事迹的感慨以及对建安公的期许相互映衬,既让读者感受到梅山堂周边的宁静之美,又能体会到诗人对国家、对百姓的关注和对建安公的殷切期望。

常见问题

《寄题建安公梅山堂》的作者和朝代是什么?

《寄题建安公梅山堂》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《寄题建安公梅山堂》主要写了什么?

这首诗是张栻为建安公的梅山堂题写寄赠之作。诗中先描绘了梅山堂周边的山色美景,接着提及梅公的栖迹地传说,感慨其当年爱君之心少人记起,赞颂了建安公的赤诚丹心,最后表达期望建安公能让百姓安居,然后归来安享自家庐舍的愿望,情感真挚,既有对美景的赞美,又饱含对建安公的期许。

《寄题建安公梅山堂》的创作背景是什么?

张栻生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。建安公是一位在政治上有一定地位和影响力的人物。张栻题写此诗可能是在建安公致力于政务、为百姓谋福祉期间,通过对梅山堂景色的描绘和对梅公事迹的联想,表达对建安公的赞美和期望,希望他能坚守初心,为国家和百姓做出更多贡献,最终能功成身退,安享生活。

《寄题建安公梅山堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提到“梅公”和“爱君书”,借历史典故来引发联想,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过对梅公事迹少人记起的感慨,侧面烘托出建安公同样赤诚却可能不被众人理解的处境。 借景抒情 :开篇描绘“梅公山色近庭除”的美景,为全诗奠定了一种宁静而美好的氛围,也借这美景表达对建安公所处环境的赞美,进而传达出对他的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,质朴中...