喜广仲伯逢来会

· 张栻

二阮向来俱莫逆,支筇为我到山巅。
浊醪共饮聊复尔,胜集于今亦偶然。
人立千峰秋色里,月生沧海暮云边。
高谈此地曾知几,一笑归来对榻眠。

简要说明

这首诗描绘了诗人张栻与友人广仲、伯逢相聚的情景。通过描写相聚时的饮酒交谈、欣赏秋景等活动,展现出朋友间深厚的情谊,表达了诗人对此次相聚的喜悦以及对友情的珍视。

逐句注释

  • “二阮向来俱莫逆,支筇为我到山巅”:
    • 字词:“二阮”,这里借指广仲和伯逢,魏晋时期阮籍、阮咸叔侄以不拘礼法、相得甚欢闻名,此处用“二阮”指代友人,有赞美友人之意;“莫逆”,指彼此情投意合,非常相好;“支筇”,拄着竹杖。
    • 句意:广仲和伯逢向来与我情投意合,他们拄着竹杖为了与我相聚来到这山巅。
  • “浊醪共饮聊复尔,胜集于今亦偶然”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒;“聊复尔”,姑且如此;“胜集”,美好的聚会。
    • 句意:我们一起喝着浊酒,姑且享受这相聚时光,如今这样美好的聚会也是偶然得之。
  • “人立千峰秋色里,月生沧海暮云边”:
    • 字词:此句无特殊字词。
    • 句意:我们站在千峰林立的秋色之中,月亮从苍茫大海边的暮云里缓缓升起。
  • “高谈此地曾知几,一笑归来对榻眠”:
    • 字词:“高谈”,畅快地谈论;“对榻眠”,相对着在床上休息。
    • 句意:在这地方我们畅快地谈论过不知多少次了,最后大家笑着回来,相对着在床上入眠。

现代译文

广仲和伯逢向来与我志同道合,
他们拄着竹杖来到这山巅与我相会。
我们一起喝着浊酒,暂且享受此刻,
这样美好的聚会如今也是偶然之缘。
我们站在千峰环绕的秋色美景里,
月亮从苍茫大海边的暮云后升起。
在这地方我们不知畅快交谈过几回,
最后笑着回来,相对而眠共赴梦乡。

创作背景

张栻是南宋著名理学家、教育家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他的日常生活中,友人广仲和伯逢前来与他相聚时所作。南宋时期理学兴盛,文人之间的交往频繁,以文会友、谈经论道是常见的社交活动。此次相聚,诗人与友人在山巅把酒言欢、欣赏美景,写下此诗记录这一美好时刻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“二阮”的典故,以魏晋时期阮籍、阮咸叔侄的情谊来比喻自己与广仲、伯逢的友情,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达出对友人的赞赏与亲近。
    • 情景交融:“人立千峰秋色里,月生沧海暮云边”这句诗,既描绘出秋日山间千峰林立、海上月升云绕的壮丽景色,又将诗人与友人置身于这美景之中,景中含情,表现出他们相聚时悠然惬意的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢。如“浊醪共饮聊复尔,胜集于今亦偶然”,用简洁的语言表达出相聚时的随意与珍惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐且充满情谊的意境。从友人拄杖前来相聚,到一起饮酒、赏景、高谈,最后对榻而眠,诗人将生活中的平凡场景描绘得温馨动人,让读者感受到了朋友间真挚的情感和相聚时的美好氛围。

常见问题

《喜广仲伯逢来会》的作者和朝代是什么?

《喜广仲伯逢来会》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《喜广仲伯逢来会》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人张栻与友人广仲、伯逢相聚的情景。通过描写相聚时的饮酒交谈、欣赏秋景等活动,展现出朋友间深厚的情谊,表达了诗人对此次相聚的喜悦以及对友情的珍视。

《喜广仲伯逢来会》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家、教育家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他的日常生活中,友人广仲和伯逢前来与他相聚时所作。南宋时期理学兴盛,文人之间的交往频繁,以文会友、谈经论道是常见的社交活动。此次相聚,诗人与友人在山巅把酒言欢、欣赏美景,写下此诗记录这一美好时刻。

《喜广仲伯逢来会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“二阮”的典故,以魏晋时期阮籍、阮咸叔侄的情谊来比喻自己与广仲、伯逢的友情,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达出对友人的赞赏与亲近。 情景交融 :“人立千峰秋色里,月生沧海暮云边”这句诗,既描绘出秋日山间千峰林立、海上月升云绕的壮丽景色,又将诗人与友人置身于这美景之中,景中含情,表现出他们相聚时悠然惬意的心境。 语言特色 :语言自...