淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九

· 张栻

尔或自陷,予疚予恫。
曷使予怀,寘于尔衷。

简要说明

此诗表达了守臣张栻对百姓陷入困境的痛心疾首,以及渴望将自己关心百姓的心意传达给百姓的情感,体现了他对百姓的关怀之情。

逐句注释

  • “尔或自陷,予疚予恫”:
    • 字词:“尔”,你们,指百姓;“自陷”,自己陷入困境;“疚”,内心痛苦;“恫”,病痛,这里指内心伤痛。
    • 句意:你们有的人自己陷入了困境,这让我内心痛苦万分。
  • “曷使予怀,寘于尔衷”:
    • 字词:“曷”,怎么;“予怀”,我的心意;“寘”,放置;“尔衷”,你们的心中。
    • 句意:怎样才能让我的心意,放到你们的心中呢。

现代译文

你们当中有人自己陷入了困境,
这让我满心痛苦,万分哀伤。
怎样才能让我的这份心意,
深深地植入你们的心房。

创作背景

淳熙四年(公元1177年),张栻作为静江守臣,奉皇帝的诏书到郊外劝农。为了向父老乡亲传达相关旨意和表达对百姓的关怀,他创作了《熙熙阳春之诗》二十四章。此诗是其中第十九章,在劝农这一背景下,展现了他对百姓生活的关注和担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对百姓陷入困境的痛心以及希望将心意传达给百姓的急切心情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到他对百姓的关怀。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却质朴有力,以平实的话语表达出深厚的情感,体现出劝农诗歌贴近百姓、通俗易懂的特点。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,诗人将自己的痛苦和期望毫无保留地展现出来,使读者能切实体会到他心系百姓的情怀,具有很强的感染力。

常见问题

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九》的作者和朝代是什么?

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九》主要写了什么?

此诗表达了守臣张栻对百姓陷入困境的痛心疾首,以及渴望将自己关心百姓的心意传达给百姓的情感,体现了他对百姓的关怀之情。

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九》的创作背景是什么?

淳熙四年(公元1177年),张栻作为静江守臣,奉皇帝的诏书到郊外劝农。为了向父老乡亲传达相关旨意和表达对百姓的关怀,他创作了《熙熙阳春之诗》二十四章。此诗是其中第十九章,在劝农这一背景下,展现了他对百姓生活的关注和担忧。

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对百姓陷入困境的痛心以及希望将心意传达给百姓的急切心情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到他对百姓的关怀。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却质朴有力,以平实的话语表达出深厚的情感,体现出劝农诗歌贴近百姓、通俗易懂的特点。 情感表达 :整首诗情感深沉,诗人将自己的痛苦和期望毫无保留地展现出来,使读者能切实体...