淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七

· 张栻

告以祸患,其使知惧。
无俾蹉跌,以陷罪罟。

简要说明

这首诗主要是地方官员对父老乡亲的劝诫之词,告知他们可能面临的祸患,让他们心生畏惧,避免因失误而陷入法网,体现出对百姓的一种关怀与劝勉。

逐句注释

  • “告以祸患,其使知惧”:
    • 字词:“告”,告知;“祸患”,灾祸、忧患;“其”,表示祈使语气,可译为“希望”;“知惧”,知道害怕、心生畏惧。
    • 句意:把可能遭遇的灾祸忧患告诉大家,希望能让大家心生畏惧。
  • “无俾蹉跌,以陷罪罟”:
    • 字词:“无俾”,不要让;“蹉跌”,失足摔倒,比喻失误、差错;“罪罟”,指法网,“罟”本义是渔网。
    • 句意:不要让大家因为失误,从而陷入法网之中。

现代译文

把可能面临的灾祸忧患告诉你们,
希望你们能有所畏惧。
不要因为一时的失误,
而陷入那可怕的法网。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙四年(公元 1177 年)二月十六日,当时静江守臣张栻奉皇帝的诏令到郊外劝农。劝农是古代地方官员的一项重要职责,旨在鼓励农民积极从事农业生产。张栻作此组诗共二十四章,每章四句,目的是展示给父老乡亲,并让他们转告乡里之人进行传唱,此首诗是其中之一,应是在劝农过程中对百姓生活规范方面的一种劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直白的劝诫方式,直接向百姓阐述道理,没有过多的修饰与委婉表达,以简洁明了的语言传达核心思想,让百姓能够轻易理解。
  • 语言特色:语言质朴无华,通俗易懂,符合面向普通百姓传唱的特点,没有使用生僻的字词和复杂的句式,以最直接的方式将告诫之意传达给受众。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是更注重实用性和劝诫功能,通过直接的言语表达,给百姓敲响警钟,体现出一种严肃、关切的氛围。

常见问题

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七》的作者和朝代是什么?

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七》主要写了什么?

这首诗主要是地方官员对父老乡亲的劝诫之词,告知他们可能面临的祸患,让他们心生畏惧,避免因失误而陷入法网,体现出对百姓的一种关怀与劝勉。

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙四年(公元 1177 年)二月十六日,当时静江守臣张栻奉皇帝的诏令到郊外劝农。劝农是古代地方官员的一项重要职责,旨在鼓励农民积极从事农业生产。张栻作此组诗共二十四章,每章四句,目的是展示给父老乡亲,并让他们转告乡里之人进行传唱,此首诗是其中之一,应是在劝农过程中对百姓生活规范方面的一种劝诫。

《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直白的劝诫方式,直接向百姓阐述道理,没有过多的修饰与委婉表达,以简洁明了的语言传达核心思想,让百姓能够轻易理解。 语言特色 :语言质朴无华,通俗易懂,符合面向普通百姓传唱的特点,没有使用生僻的字词和复杂的句式,以最直接的方式将告诫之意传达给受众。 意境营造 :整首诗没有刻意营造具体的意境,而是更注重实用性和劝诫功能,通过直接的言语表达,给百姓...