外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款于其行口占道别

这首诗是张栻在表弟信臣西归，停留半月后分别时所作。诗中先夸赞了外家家族渊源及后辈人才，强调与表弟同根同源、情谊深厚，接着描述表弟的气质容貌，表达对表弟美好品质的欣赏，最后写两人相处和谐，共论事理，抒发了对表弟的离别之情与美好期许。

• “外家源流远，文物被诸孙”：
  • 字词：“外家”，指母亲的娘家；“文物”，指文化、礼乐典章制度，这里引申为家族的文化底蕴；“被”，覆盖、惠及。
  • 句意：母亲娘家家族的渊源十分久远，家族的文化底蕴惠及了众多子孙。
• “嗟我数年来，颇识佳弟昆”：
  • 字词：“嗟”，感叹词；“弟昆”，兄弟。
  • 句意：感叹我这几年来，很是结识了几位优秀的表弟。
• “酥酪本同味，兰芷非殊根”：
  • 字词：“酥酪”，两种乳制品，味道相近；“兰芷”，香草名。
  • 句意：酥和酪本质上味道相同，兰草和白芷并非不同的根，比喻与表弟们同根同源、情谊相通。
• “竞爽有如此，知当大其门”：
  • 字词：“竞爽”，指人才出众，精明强干。
  • 句意：表弟们如此出众，我知道他们定能光大外家的门楣。
• “信也来过我，气貌清而温”：
  • 字词：“信”，指表弟信臣；“过”，拜访。
  • 句意：信臣前来拜访我，他气质容貌清朗而温和。
• “方忻驻足地，中有静者存”：
  • 字词：“忻”，同“欣”，欣喜；“静者”，指内心沉静、有修养的人。
  • 句意：正欣喜他能停留在此处，因为这里有像他这样内心沉静的人。
• “皎然明月光，岂复受浊浑”：
  • 字词：“皎然”，明亮的样子。
  • 句意：他就像皎洁的明月之光，怎么会受到尘世污浊的沾染呢。
• “埙箎迭和时，此理试共论”：
  • 字词：“埙箎”，两种乐器，埙是陶制的，箎是竹制的，常用来比喻兄弟和睦；“迭和”，交替应和。
  • 句意：当我们像埙和箎一样和谐应和时，我试着和他一起探讨这些道理。

母亲娘家家族渊源多么久远，
文化底蕴惠及众多子孙后代。
感叹我这几年时光里啊，
结识了几位优秀的表弟。
酥和酪本质味道原就相同，
兰草白芷本就同根而生。
表弟们如此出众精明强干，
定能光大外家的门庭。
信臣前来把我看望，
气质容貌清朗又温和。
正欣喜他能在此处停留，
这里有他这样沉静之人。
他如皎洁的明月之光，
怎会被尘世的污浊沾染。
当我们如埙箎般和谐应和，
一起探讨这世间的道理。

此诗创作于表弟信臣西归之时。信臣在沙岸停留了半个月与张栻相聚，这段时间两人相处融洽。在信臣即将离开之际，张栻口占此诗表达送别之情。具体创作时间虽难以确定，但从诗中能看出当时张栻与表弟相处愉快，对表弟的才能和品质十分赞赏。

• 表现手法：
  • 比喻：诗中运用了多个比喻，如“酥酪本同味，兰芷非殊根”，将与表弟的关系比作味道相同的酥酪、同根的兰芷，形象地表达出同根同源、情谊深厚的关系；“皎然明月光，岂复受浊浑”，把表弟比作皎洁的明月，突出表弟品质的高洁。
  • 用典：“埙箎迭和”运用典故，以埙箎这两种乐器和谐应和来比喻兄弟之间相处和睦，增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。通过简洁的文字表达了对表弟的夸赞、欣赏以及离别时的不舍之情，没有过多华丽的辞藻堆砌，却能让读者感受到深厚的亲情。
• 意境营造：整首诗营造出一种温馨、和谐的氛围。前半部分夸赞家族和表弟，展现出家族人才辈出的景象；后半部分描述与表弟相处的情景，如明月般皎洁的形象以及埙箎和鸣共论事理的场景，都给人一种宁静、美好的感觉，同时也为离别增添了一丝淡淡的惆怅。