别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二

· 张栻

送子目力短,朔风吹我裾。
心焉独如结,子也当念予。

简要说明

这首诗围绕送别弟弟定叟前往严陵赴任展开,生动地抒发了诗人送别时内心的不舍与牵挂之情。通过对自身感受和期望的表达,展现了兄弟间深厚的情谊。

逐句注释

  • “送子目力短”:
    • 字词:“目力”,视力。
    • 句意:送别的时候我使劲凝望你的身影,可视力有限看不到太远,表达不忍弟弟离去,想多看几眼。
  • “朔风吹我裾”:
    • 字词:“朔风”,北风;“裾”,衣服的前后襟。
    • 句意:寒冷的北风吹动着我的衣襟。
  • “心焉独如结”:
    • 字词:“焉”,语气助词;“如结”,像打结一样,形容心情郁结。
    • 句意:我的心里独自像打了结一样难受。
  • “子也当念予”:
    • 字词:“子”,你,这里指定叟弟;“予”,我。
    • 句意:你也应当时常想念我。

现代译文

送别你时我目光难以及远,
北风吹拂着我的衣裳。
我的心里独自烦闷纠结,
你啊也应当把我念想。

创作背景

张栻生活于南宋时期,当时理学兴盛,张栻是著名的理学家和教育家。此诗创作于弟弟定叟前往严陵赴任之际。离别在古代本就令人感伤,更何况是兄弟分别,诗人借此诗抒发了对弟弟远行的不舍与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“朔风吹我裾”一句,借寒冷的北风这一景象,渲染出送别时的凄凉氛围,烘托出诗人内心的不舍与惆怅。
    • 直抒胸臆:“心焉独如结,子也当念予”,直接表达出自己内心的痛苦和对弟弟的期望,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“送子目力短”,以平实的语言描绘出送别时的场景和心理,真挚感人。
  • 意境营造:通过对送别场景和自身心境的描写,营造出一种凄凉、伤感的送别意境。诗中既有诗人送别时的动作和环境描写,又有内心感受的直接抒发,情景交融,让读者能深刻感受到兄弟间离别的愁绪。

常见问题

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二》的作者和朝代是什么?

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二》主要写了什么?

这首诗围绕送别弟弟定叟前往严陵赴任展开,生动地抒发了诗人送别时内心的不舍与牵挂之情。通过对自身感受和期望的表达,展现了兄弟间深厚的情谊。

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二》的创作背景是什么?

张栻生活于南宋时期,当时理学兴盛,张栻是著名的理学家和教育家。此诗创作于弟弟定叟前往严陵赴任之际。离别在古代本就令人感伤,更何况是兄弟分别,诗人借此诗抒发了对弟弟远行的不舍与牵挂。

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“朔风吹我裾”一句,借寒冷的北风这一景象,渲染出送别时的凄凉氛围,烘托出诗人内心的不舍与惆怅。 直抒胸臆 :“心焉独如结,子也当念予”,直接表达出自己内心的痛苦和对弟弟的期望,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“送子目力短”,以平实的语言描绘出送别时的场景和心理,真挚...