次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三

· 张栻

春意新回庭树,角声莫起江城。
更著水仙为伴,真成难弟难兄。

简要说明

这首诗描绘了庭院树木迎来春意、江城传来角声的景象,重点突出了梅花与水仙相伴的情景,表达了诗人对梅花与水仙高洁品质的赞美之情。

逐句注释

  • “春意新回庭树”:
    • 字词:“新回”,刚刚归来,意味着春天刚刚来到;“庭树”,庭院中的树木。
    • 句意:春天的气息刚刚回到庭院中的树木之上。
  • “角声莫起江城”:
    • 字词:“角声”,古代军中吹角作为晨昏报时或发号施令的信号,这里泛指号角声;“江城”,临江的城市。
    • 句意:希望江城不要响起号角声。
  • “更著水仙为伴”:
    • 字词:“著”,增添、加上;“水仙”,一种花卉,与梅花一样具有高洁的品质。
    • 句意:再加上水仙作为梅花的伴侣。
  • “真成难弟难兄”:
    • 字词:“难弟难兄”,原意是形容两兄弟都好,难分上下,后来也反用,讽刺两兄弟都坏。这里取原意,形容梅花和水仙品质相当,都非常优秀。
    • 句意:梅花和水仙真的称得上是品质相当、难分高下的好“兄弟”。

现代译文

春天的气息刚刚回到庭院的树木间,
希望江城不要响起那悲凉的号角声。
再让水仙来与梅花作伴,
它们真可说是难分高下的优秀花卉。

创作背景

张栻是南宋时期的理学家、文学家。这首诗是他和周畏知的唱和之作。周畏知询问城东梅坞的情况,张栻便写下这组诗作答。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是在一个春天,诗人看到庭院中树木焕发生机、梅花绽放的景象,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春意回庭树和江城角声的景象,通过对自然景色和声音的描写,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,为后面赞美梅花和水仙做铺垫。后两句则直接将梅花和水仙拟人化,赋予它们人的情感和品质,表达了诗人对它们的喜爱和赞美之情。
    • 衬托:用水仙来衬托梅花,突出了梅花的高洁品质,同时也表明水仙同样具有高尚的品格,二者相互映衬,相得益彰。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有韵味。如“春意新回”“角声莫起”等词语,生动地描绘出了春天的气息和诗人的情感。“难弟难兄”这一成语的运用,既形象地表达了梅花和水仙的品质相当,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。庭院中的树木在春意的滋润下焕发生机,梅花和水仙相互陪伴,构成了一幅美丽的画面。而江城的角声则为这幅画面增添了一丝静谧和悠远的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人对美好事物的向往和追求。

常见问题

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了庭院树木迎来春意、江城传来角声的景象,重点突出了梅花与水仙相伴的情景,表达了诗人对梅花与水仙高洁品质的赞美之情。

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三》的创作背景是什么?

张栻是南宋时期的理学家、文学家。这首诗是他和周畏知的唱和之作。周畏知询问城东梅坞的情况,张栻便写下这组诗作答。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是在一个春天,诗人看到庭院中树木焕发生机、梅花绽放的景象,有感而发写下此诗。

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春意回庭树和江城角声的景象,通过对自然景色和声音的描写,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,为后面赞美梅花和水仙做铺垫。后两句则直接将梅花和水仙拟人化,赋予它们人的情感和品质,表达了诗人对它们的喜爱和赞美之情。 衬托 :用水仙来衬托梅花,突出了梅花的高洁品质,同时也表明水仙同样具有高尚的品格,二者相互映衬,相得益彰。 语...