这首诗围绕中秋明月展开,诗人与友人共赏千里孤月,喜爱那无云通透的月景。面对处处楼台的歌宴场景,诗人感慨真正懂得爱月之人稀少,抒发了知音难觅的感慨。
依韵酬叶道卿中秋对月二首 其二
孤光千里与君逢,最爱无云四望通。
处处楼台竞歌宴,的能爱月几人同。
处处楼台竞歌宴,的能爱月几人同。
简要说明
逐句注释
- “孤光千里与君逢”:
- 字词:“孤光”,指孤独明亮的月光;“逢”,相遇。
- 句意:这孤独明亮的月光洒遍千里,我与你一同相逢在这月色之下。
- “最爱无云四望通”:
- 字词:“通”,畅通、通透。
- 句意:我最喜爱这天空无云,四周视野都十分通透的景象。
- “处处楼台竞歌宴”:
- 字词:“竞”,竞争、竞相;“歌宴”,唱歌宴饮。
- 句意:处处的楼台之上人们都在竞相举办歌宴。
- “的能爱月几人同”:
- 字词:“的能”,的确能够;“同”,相同、一样。
- 句意:的确能够像我们这样爱月的人又有几个呢。
现代译文
这孤独明亮的月光洒下千里,我与你一同在这月色中相逢。
我最喜爱天空没有云朵,四周视野都如此通透的情景。
处处的楼台之上人们都在竞相举办着歌宴,
可真正能够像我们一样爱月的人又有几个呢。
创作背景
范仲淹生活在北宋时期,他是北宋著名的政治家、文学家。这首诗是他依韵酬答叶道卿的作品。叶道卿即叶清臣,与范仲淹有一定交往。在中秋佳节,明月当空,两人可能有诗歌唱和之举,范仲淹便写下此诗,借中秋赏月之事表达自己独特的情感和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将众人在楼台竞相歌宴的热闹场景与诗人和友人爱月的雅趣形成鲜明对比。通过这种对比,突出了诗人与众不同的审美情趣和孤独寂寞之感,也强调了真正爱月之人的稀少。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“孤光千里与君逢”“最爱无云四望通”等语句,用简洁的文字勾勒出中秋月夜的景色,同时清晰地表达出诗人的情感。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种开阔、清朗的意境,展现出中秋明月洒下千里清辉、天空无云的美好景象。后两句则将热闹的歌宴场景与清幽的爱月心境相结合,使诗歌的意境更加丰富,在热闹中凸显出诗人的孤独,引发读者对知音难觅的共鸣。